1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-French
  4. расчёт

Translation of "расчёт" in French

0.004 sec.

Examples of using "расчёт" in a sentence and their french translations:

- Этот расчёт неверен.
- Этот расчёт ошибочен.

Ce calcul est incorrect.

не принимать в расчёт своё «я».

c'est de me sortir de l'équation.

- Вот что имеет значение.
- Вот что идёт в расчёт.

C'est ce qui compte.

Я признаю, что моя теория не берёт этот факт в расчёт.

Je reconnais que ma théorie ne prend pas ce fait en compte.

- Я этого не учёл.
- Я этим пренебрёг.
- Я не принял это в расчёт.

Je l'ai négligé.

- Не имеет никакого значения, что окончил человек.
- Не берётся в расчёт, какое учебное заведение оканчивал человек.

De quelle école quelqu'un est issu, ne joue absolument aucun rôle.