1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-French
  4. существовало

Translation of "существовало" in French

0.008 sec.

Examples of using "существовало" in a sentence and their french translations:

Таких богов никогда не существовало.

De tels dieux n'ont jamais existé.

Я искал то, чего не существовало.

Je cherchais quelque chose qui n'existait pas.

Где бы ни существовало это альтернативное топливо,

Partout où ce catalyseur alternatif existe,

До прибытия европейцев проблемы жёлтой лихорадки не существовало.

Avant l'arrivée des européens, la fièvre jaune n'avait pas été un problème.

В мире нет страны, где бы не существовало пропаганды.

Il n'y a pas de pays sans propagande.

Если бы Солнца не существовало, жизнь на Земле была бы невозможна.

Si le Soleil n'existait pas, la vie sur Terre ne serait pas possible.

- Некоторые говорят, что он никогда не существовал.
- Некоторые говорят, что его никогда не существовало.

Certains disent qu'il n'aurait jamais existé.

Промышленности в том смысле, какой мы её знаем сегодня, в те времена не существовало.

L'industrie telle que nous la connaissons aujourd'hui n'existait pas à cette époque.

- Если бы люди имели глаза вокруг своей головы, "впереди" и "позади" для них бы не существовали.
- Будь у людей глаза по всей окружности головы, переда и зада для них бы не существовало.

Si l'homme avait des yeux tout autour de la tête, "devant" et "derrière" n'existeraient pas pour lui.