Translation of "юбки" in French

0.008 sec.

Examples of using "юбки" in a sentence and their french translations:

- Короткие юбки уже вышли из моды.
- Короткие юбки уже не модны.
- Короткие юбки нынче не модны.

Les jupes courtes ne sont déjà plus à la mode.

- Мини-юбки вышли из моды.
- Мини-юбки не в моде.

Les minijupes sont passées de mode.

- Мне нравится цвет Вашей юбки.
- Мне нравится цвет твоей юбки.

- J'aime la couleur de ta jupe.
- J'aime la couleur de votre jupe.

Длинные юбки в моде.

Les jupes longues sont à la mode.

Ей нравятся короткие юбки.

Elle aime les jupes courtes.

Она носит длинные юбки.

Elle porte des jupes longues.

- Короткие юбки уже вышли из моды.
- Короткие юбки уже не в моде.

Les jupes courtes ne sont plus à la mode.

- Короткие юбки больше не в моде.
- Короткие юбки уже не в моде.

Les jupes courtes ne sont plus à la mode.

Мини-юбки снова в моде.

Les mini-jupes sont de nouveau à la mode.

Мини-юбки вышли из моды.

Les minijupes sont passées de mode.

Длинные юбки сейчас в моде.

Les jupes longues sont à la mode.

Мне нравится цвет Вашей юбки.

J'aime la couleur de votre jupe.

Длинные юбки сейчас не в моде.

Les longues jupes sont démodées maintenant.

Короткие юбки больше не в моде.

Les jupes courtes ne sont plus à la mode.

В эти дни девушки носят короткие юбки.

Les filles portent des jupes courtes ces temps-ci.

На похоронах не носят красные мини-юбки.

On ne porte pas une mini-jupe rouge à des funérailles.

Мне часто говорят, что юбки мне не идут.

On me dit souvent que les jupes ne me vont pas bien.

Мини-юбки какое-то время были не в моде.

Les minijupes n'ont plus été en vogue depuis quelque temps.

- Бабушка Тома слишком старая, чтобы носить мини-юбки.
- Бабушка Тома старовата для мини.

La grand-mère de Tom est trop vieille pour porter des minijupes.

Мне бы очень хотелось иметь возможность носить такие юбки. Но для этого мне нужно похудеть.

J'aimerais bien pouvoir porter une robe comme celle-là. Mais pour ça je dois devenir plus mince.