1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-German
  4. Мари

Translation of "Мари" in German

0.004 sec.

Examples of using "Мари" in a sentence and their german translations:

Мари высокая.

Maria ist groß.

Мари и Маки - сёстры.

Mari und Maki sind Schwestern.

- Мэри высокая.
- Мари высокая.

Maria ist groß.

- Мария высокая.
- Мари высокая.

Maria ist groß.

Я поблагодарил Мари за помощь.

- Ich dankte Mary für ihre Hilfe.
- Ich habe mich bei Mary für ihre Hilfe bedankt.
- Ich dankte Maria für ihre Hilfe.

Мари нравится её бамбуковый забор.

Maria liebt ihren Bambuszaun.

Том не может отказать Мари.

Tom kann Mary nicht abweisen.

В старину один мари корчевал лес.

Einst rodete ein Mari Wald.

Том извлек занозу из пальца Мари.

Tom entfernte den Splitter aus Marias Finger.

Том не заставил Мари долго ждать.

Tom ließ Mary nicht zu lange warten.

Том надеялся, что Мари оплатит счет.

Tom hoffte, dass Mary die Rechnung bezahlen würde.

Том бодрствовал, когда Мари пришла домой.

Tom war wach, als Mary nach Hause kam.

Мари всё время носит красивые серьги.

Maria trägt immer schöne Ohrringe.

Я не знаю, что я скажу Мари.

Ich weiß nicht, was ich Maria sagen soll.

Мари хотела быть певицей, когда была маленькой.

Marie wollte Sängerin werden, als sie klein war.

Том ждал всю свою жизнь такую женщину, как Мари.

Tom hat sein ganzes Leben auf eine Frau wie Maria gewartet.

Мари соврала Тому, когда он спросил её о возрасте.

Maria log, als Tom sie fragte, wie alt sie sei.

Я думаю, что Том и Мари нравятся друг другу.

Ich glaube, dass Tom und Mary sich mögen.

- Том никогда не слышал, чтобы Мари пела.
- Том ни разу не слышал, как Мэри поёт.
- Том никогда не слышал, как Мари поёт.

Tom hat Maria niemals singen gehört.

Том не знал причин того, почему Мари отправилась в Бостон.

Tom weiß nicht den Grund, warum Mary nach Boston gegangen ist.

- Я познакомил Мари с моими родителями.
- Я представил Мэри своим родителям.

Ich habe Marie meinen Eltern vorgestellt.

Самоназвания некоторых древних народов, населяющих разные регионы мира, почти точно совпадают – как по произношению, так и по значению. Например, этнонимы māori (Новая Зеландия) и мари (Россия) означают “люди, аборигены”.

Die Selbstbenennungen von einigen alten Völkern, die verschiedene Teile der Welt bewohnen, sind fast genau ein und dieselben – sowohl in Aussprache, als auch nach Bedeutung. Zum Beispiel, die Ethnonyme „Māori“ (Neuseeland) und „Mari“ (Russland) bedeuten „Menschen, Ureinwohner“.