Examples of using "Начинает" in a sentence and their german translations:
Das Orchester beginnt mit der Probe.
und beginnt.
Es fängt an abzukühlen.
Tom fängt an.
Es wird finster.
Langsam verliert Tom sein Haar.
Tom fängt an, mir auf die Nerven zu gehen.
Dann spähte er heraus.
Langsam verliert er sein Haar.
Er fängt an zu weinen.
- Der Virus fängt an zu mutieren.
- Das Virus fängt an zu mutieren.
- Das Fleisch fängt an schlecht zu werden.
- Das Fleisch beginnt zu verderben.
- Die Sonne ist dabei, unterzugehen.
- Die Sonne geht allmählich unter.
Dies fängt an zu ermüden.
Die Temperatur beginnt zu sinken.
beginnt höher zu rangieren.
Dies fängt an zu ermüden.
Siehst du, wie sie sich zurück windet?
Sie beginnt sich einzurollen.
Wenn sie sich so einrollt,
Meine Sehkraft lässt langsam nach.
- Es beginnt mir zu gefallen.
- Das beginnt mir zu gefallen.
Toms Gehör lässt langsam nach.
Draußen fängt es an zu dämmern.
Tom fängt an, mich zu nerven.
Draußen wird es dunkel.
Tom kriegt allmählich Hunger.
wenn die Dinge anfangen, schlecht zu werden?
Ihre Rankings beginnen zu fallen.
Ich werde müde. Und du?
also bewegt sich der Stein langsam weg.
- Sie beginnt gerade, Klavier zu spielen.
- Sie fängt gerade an, Klavier zu spielen.
- Sie fängt gerade mit Klavierspielen an.
Langsam werde ich neugierig.
Dieses Bild beginnt mir zu gefallen.
wo dein Geschäft anfängt zu kämpfen
Nach einer Weile beginnt es sich zu zeigen
Und es beginnt dafür zu arbeiten
Bis dahin schien alles… TAG 304
So langsam zeigt sich dein Sinn für Humor.
Sobald ein Mensch geboren wird, beginnt er zu sterben.
Der Gletscher an seiner Außenfläche beginnt zu schmelzen
Sobald Anfänger, die es gut meinen, anfangen Ratschläge zu geben, erwarte das Ende aller Tage.
Jetzt wird das langsam ein bisschen albern.
Chopin sitzt am Klavier und fängt an zu spielen.
und beginnt als Bär in der vordersten Reihe zu kämpfen.
Herr Smith beginnt seine Vorträge immer mit einem Witz.
Ich werde es langsam müde.
Es wird schon dunkel.
Maria beginnt allmählich an der Zuverlässigkeit ihres Freundes zu zweifeln.
Endlich macht es für mich Sinn.
Die Platte beginnt sich zu bewegen. Lassen Sie uns noch einen davon herausstellen
Er schreit sofort los, jedoch bereut er es später.
Immer, wenn jemand an die Tür klopft, fängt mein Hund an zu bellen.
An der Ostfront deutscher Feldmarschall von Hindenburg startet eine Winteroffensive,
Dieses Bild beginnt mir zu gefallen.
Wenn ich dich nur ansehe, beginnt mein Herz zu rasen.
Wer in seiner Jugend zu arbeiten beginnt, wird im Alter in Wohlstand leben.
Wer auf einen Baum klettern will, fängt unten an, nicht oben.
startet einen neuen Blog, den wir verwenden weil es uns hilft
und nach einer Weile beginnt es, von der Gesellschaft ausgeschlossen zu werden und wird einsam
Wenn die Politiker den Eindruck machen, als hätten sie die Situation nicht mehr in der Hand, werden die Märkte nervös.
In Tatarstan wird heute Innopolis, die erste IT-Stadt im Lande, in Betrieb genommen.
Sehen Sie? Es ist, als ob es einen Sinn ergäbe, oder?
Der Geruch war auf dem Seetang, also biss der Hai den Seetang.
Bei 100 Grad Celsius fängt Wasser an zu kochen.
Bekommt man etwas weniger Sauerstoff, fängt das Gehirn an, einem etwas vorzuspielen.
, aber es ist klar, dass sie nichts für ihn tun können, und beginnt,
Und Thormod beginnt sofort, das Bjarkamál zu singen, ein Gedicht
Jedes Monster ist ganz am Anfang jemandes kleines Kind.
Drei Tage nach dem Sturz von Vimy Ridge, Französisch General Robert Nivelle startet seine Hauptoffensive.
Ein richtiger Kerl geht nur zum Arzt, wenn ein Speerstück im Rücken anfängt, ihn beim Schlafen zu stören.
- Nachmittags werde ich gewöhnlich müde.
- Meistens überkommt mich nachmittags die Müdigkeit.
- Bei 100 Grad Celsius fängt Wasser an zu kochen.
- Bei 100 °C fängt Wasser an zu kochen.
Erlebend natürliche Schmerzen beim Zerfall seines Imperiums, erreicht Russland heute die Verzückung auch davon, dass es von der ganzen Welt verhasst wird.
Ab 1950 begann die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, die Länder Europas wirtschaftlich und politisch zu vereinen, um einen dauerhaften Frieden zu gewährleisten.
Wenn man einen Menschen eine lange Zeit peinigt, so fängt er an, Ergötzung an seinem Schmerz zu fühlen. Auch wenn er kein Masochist von Natur aus ist. Die Angewohnheit wird zur zweiten Natur.
Denn wenn eine Frau zu viel allein gelassen wird, fängt sie früher oder später zu denken an... Und man weiß nicht, was sie dann entdecken mag.
Wir sind zurück in Imola, und das mit einem Peugeot-Prost oder Prost-Peugeot, der ein Eigenleben entwickelt! Der Kampf des Tages: Prost-Peugeot gegen den Piloten Jarno Trulli, der plötzlich dann anfängt zu laufen. Der Prost-Peugeot noch schneller, aber zum Glück gibt es ja Hilfsmittel, so wie Streckenposten zum Beispiel, und am Ende fängt Jarno Trulli dann sein Gefährt wieder ein.