Examples of using "Увидев" in a sentence and their german translations:
Das glaubt man erst, wenn man es gesehen hat.
Sie brach in Lachen aus, als sie mich sah.
Als sie mich sahen, hörten sie plötzlich auf zu reden.
Beim Anblick seines Gesichts fing sie an zu weinen.
Als sie mich sahen, hörten sie plötzlich auf zu reden.
Als sie mich sah, ist sie fortgelaufen.
Als er die Comics sah, kicherte er.
Sie schrie, als sie eine Schlange sah.
- Als er mich sah, rannte er weg.
- In dem Moment, als er mich sah, rannte er weg.
Der Junge floh, als er mich sah.
Ich war überrascht, einen Löwen zu sehen.
Da sie den Stern sahen, wurden sie hoch erfreut.
Der Dieb rannte weg, als er einen Polizisten sah.
Als es mich sah, begann das Baby zu weinen.
Als Tom mich sah, lief er seines Weges.
Als er sie sah, errötete er.
Als die Diebin den Polizisten sah, rannte sie weg.
Sie wurde rot, als sie das sah.
Er hörte auf zu reden, als er sie sah.
Es verschlug Maria den Atem, als sie den Ring sah.
Sie brach in Lachen aus, als sie mich sah.
- Ich war überrascht, dich hier zu sehen.
- Ich war überrascht, Sie hier zu sehen.
- Ich war überrascht, euch hier zu sehen.
Ich war überrascht, euch hier zu sehen.
Meine Frau erschauderte, als sie eine einäugige Katze sah.
Als sie die gekochten Schnecken sah, wurde Jane blass.
Beim Anblick seines Gesichts fing sie an zu weinen.
Als sie mich nackt sah, begann sie zu lachen.
Ich war überrascht, ihn hier zu sehen
Sie wich zurück, als sie eine Schlange sah.
- Tom wurde rot, als er Maria nackt sah.
- Tom errötete, als er die entblößte Mary sah.
Als sie mein Gesicht sah, fing sie an zu weinen.
Tom war erleichtert, Maria zu sehen.
Tom war gar nicht überrascht, mich zu sehen.
Sie fiel in Ohnmacht, als sie die Unfallstelle sah.
Ich war überrascht, ihn hier zu sehen
- Sobald sie mich sah, begann sie zu lachen.
- Kaum dass sie mich sah, fing sie an zu lachen.
Als das Kind seine Mutter sah, hörte es sofort auf, zu weinen.
Sie fiel beim Anblick eines Tigers in Ohnmacht.
Tom war angenehm überrascht, Maria zu sehen.
Tom schien nicht überrascht, mich zu sehen.
Im Moment, als sie mich sahen, winkten sie.
In dem Moment, als sie ihre Mutter sah, begann sie mit lauter Stimme zu schreien.
Ich war überrascht, dort einen alten Freund zu treffen.
- Alle waren sie überrascht, mich dort zu sehen.
- Sie waren alle überrascht, mich dort zu sehen.
Als er den Polizisten sah, ließ der Dieb die Handtasche fallen und lief davon.
Tom war nicht überrascht, Mary mit John zusammen zu sehen.
Als ich sah, dass es regnete, nahm ich meinen Schirm.
Ich war nicht überrascht, Tom auf dem Konzert zu sehen.
Dann verließ er die Höhle und bekam richtig Angst.
Wir waren überrascht, als wir ihn heute Morgen im Büro sahen.
Er rannte weg, als er den Polizisten sah.
Als Maria sah, dass es regnete, nahm sie ihren Regenschirm.
Ich freue mich darauf Wir sehen uns nächste Woche.
Als Maria mich sah, brach sie in Tränen aus und lief in ihr Zimmer.
Aber als er sah, was wirklich geschah, brach er weinend zusammen.
- Maria war sauer, als sie ein Foto von Toms Exfreundin in dessen Portemonnaie sah.
- Maria war sauer, als sie ein Foto von Toms Exfreundin in dessen Geldbeutel sah.
Das Kätzchen war nach dem Bad sehr wütend und ergriff bei meinem Anblick sofort die Flucht.
Wer sieht es diesen kahlen Wänden an, dass eine Königin hier wohnt?
Macdonald war bei der Nachhut, als der französische Rückzug begann, und war schockiert über
Maria fing an zu lachen, als sie Tom nackt sah.
Als Tom einen Blick auf seine Armbanduhr warf, war er überrascht, wie spät es war.
Es hat mir fast Angst gemacht, dich einen ganzen Tag nicht online zu sehen.
Es war eine Überraschung zu sehen, dass sich die Studenten am Abend des Abschlussballs alle anständig verhielten.
Als ich das Foto von meiner Schwester sah, war ich erstaunt, wie alt sie geworden war.
Mein Freund war sehr wütend, als er den Fahrer des Autos sah, wie er vor ihm einen Zgarettenstummel aus dem Fenster geworfen hat.
Ich kann nicht umhin zu überlegen, was Tom sagen würde, wenn er mich hierbei sähe.
Tom starb, ohne Maria jemals wiedergesehen zu haben oder zu wissen, was aus ihr geworden war.
Jesus sah Nathanael kommen und sagt von ihm: „Siehe, ein rechter Israelit, in dem kein Falsch ist.“
Sobald sie mich sah, fing sie zu weinen an.
Dima schaute durch das Schaufenster, und seine Augen wurden groß, als sie auf einen prachtvollen schwarzen Anzug blickten, und dann noch größer, als er das Preisschild in Höhe von 3.000.000,99 BYR bemerkte.
Der Königssohn begegnete ihr, als er von der Jagd zurückkehrte; und da sie so schön war, fragte er sie, was sie hier so ganz allein mache und warum sie weine.