Translation of "вырвал" in German

0.003 sec.

Examples of using "вырвал" in a sentence and their german translations:

Том вырвал страницу.

Tom riss die Seite heraus.

- Стоматолог вырвал у него больной зуб.
- Стоматолог вырвал у неё больной зуб.
- Стоматолог вырвал ему больной зуб.
- Стоматолог вырвал ей больной зуб.

Der Zahnarzt zog ihr ihren schlechten Zahn.

Ветер вырвал в корнем деревья.

Der Wind stürzte die Bäume um.

Он вырвал письмо из моих рук.

Er hat mir den Brief aus der Hand gerissen.

Том вырвал победу из лап поражения.

- Tom hat die drohende Niederlage doch noch in einen Sieg verwandelt.
- Tom verwandelte die drohende Niederlage doch noch in einen Sieg.

Он вырвал из книги несколько страниц.

- Er riss einige Seiten aus dem Buch.
- Er hat einige Seiten aus dem Buch gerissen.

Кто-то вырвал страницу из этой книги.

Jemand hat ein Blatt aus diesem Buch herausgerissen.

Он вырвал письмо у меня из рук.

Er hat mir den Brief aus der Hand gerissen.

Днём раньше тайфун вырвал дерево с корнем.

Der Baum war von dem Taifun am Vortag umgeweht worden.

Ураган посносил крыши и вырвал с корнем много деревьев.

Der Sturm wehte Dächer weg und entwurzelte viele Bäume.

- Буря вырвала с корнем множество деревьев.
- Ураган вырвал с корнем множество деревьев.

Der Sturm hat viele Bäume entwurzelt.