1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-German
  4. выслушал

Translation of "выслушал" in German

0.003 sec.

Examples of using "выслушал" in a sentence and their german translations:

Я выслушал её рассказ.

Ich schenkte ihrer Erzählung Gehör.

Он выслушал моё мнение.

Er hat sich meine Meinung angehört.

Том выслушал историю Мэри.

Tom hörte sich Marys Geschichte an.

Том выслушал моё мнение.

Tom hörte sich meine Meinung an.

Я выслушал её до конца.

Ich habe ihr bis zum Ende zugehört.

- Спасибо, что выслушал.
- Спасибо, что выслушали.

Danke fürs Zuhören!

- Спасибо, что выслушал.
- Спасибо, что выслушала.

Danke fürs Zuhören.

Я хочу, чтобы ты выслушал меня.

Ich möchte, dass du dir anhörst, was ich zu sagen habe.

- Том не слушал.
- Том не выслушал.

Tom hat nicht zugehört.

Я выслушал поручение от начальника отдела.

Ich habe einen Auftrag vom Abteilungsleiter bekommen.

Том, я хочу, чтобы ты выслушал меня.

Tom, du sollst hören, was ich zu sagen habe!

Несмотря на свой гнев, он терпеливо меня выслушал.

Trotz seines Ärgers hörte er mir geduldig zu.

Спасибо тебе за понимание. Ты меня так терпеливо выслушал. Теперь мне уже намного лучше.

Ich danke dir für dein Verständnis. Du hast mir mit viel Geduld zugehört. Jetzt geht es mir schon viel besser.

- Я хочу, чтобы вы меня выслушали.
- Я хочу, чтобы вы меня послушали.
- Я хочу, чтобы ты меня выслушал.
- Я хочу, чтобы ты меня послушал.

Ich möchte, dass du mir zuhörst.