1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-German
  4. дурацкий

Translation of "дурацкий" in German

0.013 sec.

Examples of using "дурацкий" in a sentence and their german translations:

- Дурацкий вопрос!
- Глупый вопрос!

Das ist eine dumme Frage!

У тебя дурацкий вид.

Du siehst dumm aus.

- Идиотский вопрос!
- Дурацкий вопрос!

Das ist eine saublöde Frage!

У меня дурацкий смартфон.

Mein Smartphone ist doof.

Могу я задать дурацкий вопрос?

- Kann ich dir eine dumme Frage stellen?
- Kann ich Ihnen eine dumme Frage stellen?

Я извиняюсь, если это дурацкий вопрос.

Es tut mir leid, wenn das eine dumme Frage ist.

"Что за дурацкий вопрос", - подумал Том.

„Blöde Frage!“ dachte Tom.

Я не хочу носить этот дурацкий галстук.

Ich will diesen dummen Schlips nicht tragen.

Я же тебе говорил, что это дурацкий план.

Ich habe dir ja gesagt, dass es ein dummer Plan war.

- Это был глупый вопрос.
- Это был дурацкий вопрос.

Es war eine dumme Frage.

Я тебе уже говорил, что это дурацкий план.

Ich habe dir ja gesagt, dass es ein dummer Plan war.

- У меня есть один глупый вопрос.
- У меня дурацкий вопрос.

Ich habe eine dumme Frage.

- Ты похож на идиота.
- Ты похожа на идиотку.
- Вы похожи на идиотов.
- У тебя дурацкий вид.
- Ты выглядишь глупо.

Du siehst dumm aus.

Белая пешка на f3, черная пешка на e6, белая пешка на g4, черный ферзь на h4 - мат! В шахматных кругах это в шутку называют «дурацкий мат».

Weißer Bauer auf f3, schwarzer Bauer auf e6, weißer Bauer auf g4, schwarze Dame auf h4 – schachmatt! Dies wird in Schachspielerkreisen scherzhaft als „Narrenmatt“ bezeichnet.