1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-German
  4. единому

Translation of "единому" in German

0.006 sec.

Examples of using "единому" in a sentence and their german translations:

- Не верьте ни единому слову.
- Не верь ни единому слову.

Glaub kein Wort davon!

Не верь ни единому слову.

Glaub kein Wort davon!

Нельзя верить ни единому его слову.

Man kann ihm kein Wort glauben.

Нет, не могу поверить ни единому слову.

Nein, ich kann kein Wort davon glauben.

Я не верю ни единому вашему слову.

- Ich glaube kein einziges Wort von dem, was du sagst.
- Ich glaube kein einziges Wort von dem, was ihr sagt.
- Ich glaube kein einziges Wort von dem, was Sie sagen.

- Я не верю ни одному слову.
- Я не верю ни единому слову.

- Ich glaube kein Wort davon.
- Ich glaube davon kein Wort.

- Я не верю ни единому из вас.
- Я не верю никому из вас.

Ich glaube keinem von euch.

- Нельзя верить ни единому его слову.
- Нельзя верить ни одному слову из того, что он говорит.

- Du kannst kein Wort von dem glauben, was er sagt.
- Man kann ihm kein Wort glauben.

- Он ни на секунду ей не поверил.
- Он не поверил ни одному её слову.
- Он не поверил ни единому её слову.

Er glaubte ihr kein Wort.

- Я не верю ни слову, сказанному тобой.
- Я не верю ни одному твоему слову.
- Я не верю ни единому твоему слову.
- Я не верю ни одному вашему слову.

Ich glaube dir kein Wort.