1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-German
  4. лови

Translation of "лови" in German

0.003 sec.

Examples of using "лови" in a sentence and their german translations:

Лови!

- Fange es!
- Fang!

- Лови!
- Лови это.
- Ловите!
- Ловите это.

- Nimm das.
- Hol das.

Вот, лови!

- Da, fangt!
- Da, fang!
- Da, fangen Sie!

- Лови мяч.
- Ловите мяч.

- Fang den Ball.
- Fangen Sie den Ball.
- Fangt den Ball.

- Лови момент.
- Наслаждайся моментом.

- Nutze den Tag.
- Pflücke den Tag.
- Nütze den Tag.
- Lass nie die Chancen eines Tages ungenutzt.
- Genieße den Tag.

- Лови его!
- Поймай его!

- Fang!
- Fang ihn.

- Лови его.
- Поймай его.

Fang ihn.

- Лови его.
- Хватай его.
- Ловите его.

Fang ihn.

- Поймай Тома.
- Ловите Тома.
- Лови Тома.
- Поймайте Тома.

- Fang Tom!
- Fange Tom!
- Fangen Sie Tom!
- Fangt Tom!

- Поймай меня.
- Поймайте меня.
- Лови меня.
- Ловите меня.

- Fang mich!
- Fangen Sie mich!
- Fangt mich!

Лови минуты счастья, заставляй себя любить, влюбляйся сам! Только это одно и есть настоящее на свете - остальное всё вздор. И этим одним мы здесь только и заняты.

Ergreife die Momente des Glücks; liebe und empfange Liebe! Das ist die einzige Wirklichkeit auf der Welt – alles andere ist Narretei. Es ist das einzige, was allhier von Interesse für uns ist.