1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-German
  4. методом

Translation of "методом" in German

0.003 sec.

Examples of using "методом" in a sentence and their german translations:

Мы учимся методом проб и ошибок.

Wir lernen durch Versuch und Irrtum.

мы пытались решить их методом проб и ошибок

Wir haben versucht, sie mit der Try-and-Error-Methode zu lösen

Каким методом вы пользуетесь для упорядочивания своих файлов?

- Was für eine Methode benutzen Sie, um Ihre Akten zu ordnen?
- Was für eine Methode benutzen Sie, um Ihre Dateien zu ordnen?
- Was für eine Methode benutzt du, um deine Akten zu ordnen?
- Was für eine Methode benutzt du, um deine Dateien zu ordnen?
- Was für eine Methode benutzt ihr, um eure Akten zu ordnen?
- Was für eine Methode benutzt ihr, um eure Dateien zu ordnen?

Всякий, кто однажды провозгласил насилие своим методом, неумолимо должен избрать ложь своим принципом.

Ein jeder, der einmal die Gewalt als seine Methode proklamiert hat, muss unweigerlich die Lüge zu seinem Prinzip erheben.

Политика – это своеобразная «русская рулетка» для людей при власти: методом случайного выбора из шестерых одинаково виноватых наказывают только одного.

Die Politik ist eine Art von „russischem Roulette“ für Menschen an der Macht, wenn nur einer von sechs gleichermaßen Schuldigen zufälligerweise bestraft wird.