1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-German
  4. наказан

Translation of "наказан" in German

0.004 sec.

Examples of using "наказан" in a sentence and their german translations:

Наказан богом

Von Gott bestraft

Он будет наказан.

Er wird bestimmt bestraft.

Том был наказан.

Tom wurde hingerichtet.

Том должен быть наказан.

Tom muss bestraft werden.

- Он был наказан за свою ложь.
- Он был наказан за обман.

Er wurde für seine Lügen bestraft.

Он был наказан за ложь.

Er wurde für seine Lügen bestraft.

Он должен быть строго наказан.

Er muss streng bestraft werden.

- Том будет наказан.
- Тома накажут.

Tom wird bestimmt bestraft.

- Том был наказан?
- Тома наказали?

Wurde Tom bestraft?

- Том был наказан.
- Тома наказали.

Tom wurde bestraft.

Я требую, чтобы он был наказан.

Ich verlange, dass er bestraft wird.

- Он будет наказан.
- Он понесёт наказание.

Er wird seine Strafe erhalten.

Он был наказан за плохое поведение.

Er wurde für sein Fehlverhalten bestraft.

Он был наказан за свои преступления.

Er wurde für seine Verbrechen bestraft.

Я думаю, Том был достаточно наказан.

Ich denke, Tom ist gestraft genug.

- Том не был наказан.
- Тома не наказали.

Tom wurde nicht bestraft.

- Я буду наказан.
- Я буду наказана.
- Меня накажут.

- Man wird mich bestrafen.
- Ich werde bestraft werden.

Том должен быть наказан за то, что он сделал.

Tom muss für seine Taten bestraft werden.

Это уголовное преступление, и ты несомненно будешь за это наказан!

Das ist eine kriminelle Handlung und du wirst sicherlich dafür bestraft werden!

- Том знал, что будет наказан.
- Том знал, что его накажут.

- Tom wusste, dass er bestraft werden würde.
- Tom wusste, dass man ihn bestrafen würde.

- Том знает, что его накажут.
- Том знает, что будет наказан.

Tom weiß, dass er bestraft werden wird.

- Тебя накажут.
- Ты будешь наказан.
- Вы будете наказаны.
- Ты будешь наказана.

Du wirst bestraft.

- Том знал, что его не накажут.
- Том знал, что он не будет наказан.

Tom wusste, dass er nicht bestraft würde.

Я тебя предупреждаю, что если ты еще хоть раз это сделаешь, то будешь наказан.

Ich warne dich, dass du bestraft wirst, wenn du das noch einmal machst.

- Он сказал правду, иначе его бы наказали.
- Он сказал правду, иначе он был бы наказан.

Er hat die Wahrheit gesagt, andernfalls wäre er bestraft worden.

- Ты будешь наказан, если ещё раз так сделаешь.
- Тебя накажут, если ты ещё раз так сделаешь.

Du wirst bestraft, wenn du das noch einmal tust!

- Ты будешь наказан, если ещё раз так сделаешь.
- Вы будете наказаны, если ещё раз так сделаете.
- Тебя накажут, если ты ещё раз так сделаешь.
- Вас накажут, если вы ещё раз так сделаете.

- Sie werden bestraft, wenn Sie das noch einmal tun!
- Ihr werdet bestraft, wenn ihr das noch einmal tut!
- Du wirst bestraft, wenn du das noch einmal tust!