1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-German
  4. новостях

Translation of "новостях" in German

0.004 sec.

Examples of using "новостях" in a sentence and their german translations:

- Я видел это в новостях.
- Я видела это в новостях.
- Я увидел это в новостях.
- Я увидела это в новостях.

Ich habe es in den Nachrichten gesehen.

Это было в новостях.

Es kam in den Nachrichten.

СМИ начали расти в новостях

Die Medien begannen in den Nachrichten zu wachsen

В новостях упомянули об аварии.

Die Nachrichten erwähnten den Unfall.

Я слышал это сегодня в новостях.

Ich hörte es heute in den Nachrichten.

Я узнал об этом в новостях.

Ich habe in den Nachrichten davon erfahren.

Я только что видел это в новостях.

Ich habe es gerade in den Nachrichten gesehen.

Там он встретил господина Бенуа, пришедшего справиться о новостях.

Dort traf er Herrn Benoit, der kam, um Neuigkeiten zu erbitten.

- В новостях сказали, что завтра будет тайфун.
- Согласно новостям, завтра будет тайфун.

Laut den Nachrichten soll morgen ein Taifun kommen.

Чувак, я только что видел это в новостях! Блин, ты заставляешь меня не верить собственным глазам!

Mensch, ich habe es gerade in den Nachrichten gesehen! Verdammt, Du hast es geschafft, dass ich meinen eigenen Augen nicht traute.