Translation of "нужды" in German

- Du brauchst dich nicht beeilen.
- Ihr braucht euch nicht beeilen.
- Sie brauchen sich nicht beeilen.
- Du brauchst dich nicht zu beeilen.
- Ihr braucht euch nicht zu beeilen.
- Sie brauchen sich nicht zu beeilen.

Es gibt keinen Grund, die Dinge zu übereilen.

Tom braucht sich keine Sorgen zu machen.

- Du musst dich nicht schämen.
- Du brauchst dich nicht zu schämen.

Es ist nicht notwendig, dass du hier bleibst.

Eile scheint nicht geboten.

Du musst dich nicht entschuldigen, Tom.

Das musste ich ihm nicht erst sagen.

Ich brauche nicht mit dir zu reden.

- Wenn die Not am größten, ist Gott am nächsten.
- Wenn die Not am größten, ist Gottes Hilfe am nächsten.

- Der Architekt adaptierte das Haus an die Bedürfnisse alter Menschen.
- Der Architekt passte das Haus an die Bedürfnisse alter Menschen an.

Es ist nicht nötig, Theologie studiert zu haben, um gläubig zu sein.

Herr Balboa ist so gut bekannt, dass man ihn nicht vorzustellen braucht.

Ich muss mich nicht dafür entschuldigen, was ich gesagt habe.

Wer nicht verschwendet, erleidet keinen Mangel.

Leide, schweig und vertrag; deine Not niemandem klag.

Um Esperanto perfekt zu lernen, muss man nicht unbedingt im Ausland leben.

Die Politiker sollen endlich mal die Sorgen der Bürger zur Kenntnis nehmen.

Das musst du nicht tun.

Die Welt ist groß genug, um die Bedürfnisse aller Menschen zu stillen, aber sie ist zu klein, um die menschliche Gier zu befriedigen.

Tom brauchte Maria nichts zu sagen. Sie wusste es bereits.

Sie hätten Sich nicht beeilen müssen.