Translation of "опасен" in German

0.033 sec.

Examples of using "опасен" in a sentence and their german translations:

- Ваш план опасен!
- Его план опасен!
- Её план опасен!

- Sein Plan ist gefährlich!
- Ihr Plan ist gefährlich.

Том опасен.

Tom ist gefährlich.

Мир опасен.

Die Welt ist gefährlich.

Я опасен.

Ich bin gefährlich.

Суицид опасен.

Selbstmord ist lebensgefährlich.

Том опасен?

Ist Tom gefährlich?

Свинец опасен.

Blei ist gefährlich.

Алкоголь опасен.

Alkohol ist gefährlich.

- Думаю, Том опасен.
- По-моему, Том опасен.

Ich halte Tom für gefährlich.

Огонь очень опасен.

Feuer ist sehr gefährlich.

Том очень опасен.

Tom ist sehr gefährlich.

Этот перекрёсток опасен.

Diese Kreuzung ist gefährlich.

Я очень опасен.

Ich bin sehr gefährlich.

Думаю, Том опасен.

Ich halte Tom für gefährlich.

Том был опасен.

Tom war gefährlich.

Том крайне опасен.

Tom ist extrem gefährlich.

Он не опасен.

Er ist nicht gefährlich.

- Я знаю, как опасен Том.
- Я знаю, насколько опасен Том.

Ich weiß, wie gefährlich Tom ist.

Подозреваемый вооружён и опасен.

Der Verdächtige ist bewaffnet und gefährlich.

Беглец вооружён и опасен.

Der Flüchtige ist bewaffnet und gefährlich.

- Я опасна.
- Я опасен.

Ich bin gefährlich.

- Том опасен.
- Том опасный.

Tom ist gefährlich.

Том всё ещё опасен.

Tom ist immer noch gefährlich.

Он опасен для общества.

Er ist eine Gefahr für die Gesellschaft.

Том жесток и опасен.

Tom ist gewalttätig und gefährlich.

По-моему, Том опасен.

Ich halte Tom für gefährlich.

Этот район очень опасен.

Dieses Viertel ist sehr gefährlich.

Ты для неё опасен.

Du bist gefährlich für sie.

- Есть опасность шторма.
- Шторм опасен.

Ein Sturm ist gefährlich.

Этот вид работы очень опасен.

Diese Art der Arbeit ist sehr gefährlich.

- Алкоголь опасен.
- Алкоголь - это опасно.

Alkohol ist gefährlich.

Мы знаем, что Том опасен.

Wir wissen, dass Tom gefährlich ist.

- Ты же, вроде, говорил, что Том опасен.
- Ты же, вроде, говорила, что Том опасен.
- Вы же, вроде, говорили, что Том опасен.

Du hast doch gesagt, Tom sei gefährlich.

Он не опасен. Он меня учуял.

Es geht ihm gut. Er riecht mich.

Шторм не опасен. Тебе незачем волноваться.

- Dieser Sturm ist nicht gefährlich. Du kannst ganz beruhigt sein.
- Dieser Sturm ist nicht gefährlich. Sie können ganz beruhigt sein.
- Dieser Sturm ist nicht gefährlich. Ihr könnt ganz beruhigt sein.

- Ты опасен.
- Ты опасна.
- Вы опасны.

Du bist gefährlich.

Свинец опасен даже в малых количествах.

Selbst kleine Mengen an Blei sind gefährlich.

- Это опасный путь.
- Этот путь опасен.

Dieser Weg ist gefährlich.

- Эта большая собака опасна.
- Этот большой пёс опасен.

Dieser große Hund ist gefährlich.

- Переход через ту пустыню опасен.
- Пересечение той пустыни опасно.

Es ist gefährlich, jene Wüste zu durchqueren.

И тогда вы сможете увидеть, насколько более опасен Covid-19.

Und dann kann man sehen wie viel gefährlicher Covid-19 sein kann.

Вообще-то, практика показывает, чем больше скорпион, тем менее он опасен.

In der Regel ist es bei Skorpionen so, je größer sie sind, desto weniger tödlich sind sie.

- Это чрезвычайно опасно.
- Это крайне опасно.
- Он крайне опасен.
- Она крайне опасна.
- Оно крайне опасно.

- Es ist äußerst gefährlich.
- Das ist äußerst gefährlich.

И понимание, как велико различие, крайне важно для осознания, насколько он опасен на самом деле.

Und zu verstehen wie, ist unabdingbar um zu verstehen wie gefährlich es wirklich ist.

Конечно же, российским мячепинателям можно и посочувствовать: ведь они уже целый месяц не имели контактов со своими жёнами и подругами! Да и бразильский климат очень опасен для их здоровья.

Natürlich kann man mit den russischen Ballstoßern sympathisieren: den ganzen Monat haben sie schon mit ihren Ehefrauen und Freundinnen keine Kontakte gehabt! Darüber hinaus ist das brasilianische Klima für ihre Gesundheit sehr gefährlich.