1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-German
  4. освоить

Translation of "освоить" in German

0.005 sec.

Examples of using "освоить" in a sentence and their german translations:

Мне нужно освоить эти навыки.

Ich muss diese Fähigkeiten lernen.

Хочу поскорее освоить новый цифровой фотоаппарат.

Ich will schnell mit der neuen Digitalkamera umzugehen lernen.

Нельзя освоить английский язык за ночь.

Englisch kann man nicht über Nacht meistern.

И освоить искусство по бегству между машинами.

...und die Kunst des Ausweichens lernen.

Необходимо много практики, чтобы освоить иностранный язык.

Man braucht viel Übung, um eine Fremdsprache zu erlernen.

Практика — это единственный способ освоить иностранные языки.

Übung ist die einzige Methode, um eine Fremdsprache zu meistern.

Никто не может освоить английский язык, не прилагая никаких усилий.

Niemand kann der englischen Sprache Meister werden, so er sich nicht bemüht.

Я пытаюсь выучить токи пона, но вижу, что освоить такой упрощенный язык очень сложно.

Ich versuche Toki Pona zu lernen, aber ich sehe, dass es sehr schwierig ist, eine so vereinfachte Sprache zu beherrschen.

Ребёнок, который, скажем, от пяти до восьми лет может научиться игре в шахматы, обнаружит, что намного легче, чем взрослый, освоить сложности этой игры-науки-искусства.

Das Kind, das beispielsweise im Alter von fünf bis acht Jahren das Schachspiel lernen kann, wird es viel einfacher als ein Erwachsener finden, die Komplexität dieser spielwissenschaftlichen Kunst zu beherrschen.