1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-German
  4. попытаешься

Translation of "попытаешься" in German

0.003 sec.

Examples of using "попытаешься" in a sentence and their german translations:

Если попытаешься пройти через нее, она порежет тебя в клочья.

Versucht man da durchzulaufen, wird man zerstückelt.

Ты научишься большему, если попытаешься починить телевизор, нежели посмотришь его.

Man lernt mehr, wenn man einen Fernseher repariert, als wenn man nur davorsitzt.

- Ты можешь сделать это, если хорошенько попытаешься.
- Ты можешь сделать это, если как следует постараешься.

Du bekommst es hin, wenn du dich richtig anstrengst.

- Ты можешь сделать это, если хорошенько попытаешься.
- Вы можете сделать это, если как следует постараетесь.
- Ты можешь сделать это, если как следует постараешься.

Du bekommst es hin, wenn du dich richtig anstrengst.

- Том знал, что ты будешь пытаться уговорить его не ехать.
- Том знал, что вы будете пытаться уговорить его не ехать.
- Том знал, что ты будешь пытаться уговорить его не ходить.
- Том знал, что вы будете пытаться уговорить его не ходить.
- Том знал, что ты попытаешься уговорить его не ехать.
- Том знал, что вы попытаетесь уговорить его не ехать.
- Том знал, что ты попытаешься уговорить его не ходить.
- Том знал, что вы попытаетесь уговорить его не ходить.

Tom wusste, dass du versuchen würdest, ihn zu überzeugen, nicht zu gehen.

- Ты тоже сможешь это сделать, если постараешься.
- Вы тоже сможете это сделать, если постараетесь.
- Ты тоже сможешь это сделать, если попробуешь.
- Вы тоже сможете это сделать, если попробуете.
- Ты тоже сможешь это сделать, если попытаешься.
- Вы тоже сможете это сделать, если попытаетесь.

- Du kannst das auch, wenn du es nur versuchst.
- Ihr könnt das auch, wenn ihr es nur versucht.
- Sie können das auch, wenn Sie es nur versuchen.