1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-German
  4. последнем

Translation of "последнем" in German

0.004 sec.

Examples of using "последнем" in a sentence and their german translations:

Я в последнем вагоне.

Ich bin im letzten Waggon.

В последнем ряду слышно?

Kann man das in der letzten Reihe hören?

- Я был уже на последнем издыхании.
- Я была уже на последнем издыхании.

Ich pfiff schon aus dem letzten Loch.

Она стояла в последнем ряду.

Sie musste sich ans Ende der Schlange anstellen.

В последнем году было много снега.

- Letztes Jahr schneite es sehr viel.
- Im Vorjahr hatten wir viel Schnee.

Что Том пишет в последнем письме?

Was schreibt Tom im letzten Brief?

о вашем последнем сообщении в блоге.

über deinen letzten Blogpost.

Его старый автомобиль находится на последнем издыхании.

Sein altes Auto pfeift aus dem letzten Loch.

Речь идёт о последнем фильме Андрея Тарковского.

Es handelt sich um den letzten Film von Andrej Tarkovskij.

О чём тебе писал Том в последнем письме?

Wovon hast du Tom im letzten Brief geschrieben?

Я бы не хотел жить в квартире на последнем этаже.

Ich würde nicht in einer Wohnung im letzten Stock wohnen wollen.

- Я была уже на последнем издыхании.
- Я была совсем измотана.
- Я была совсем измочалена.

Ich pfiff schon aus dem letzten Loch.

- Я был уже на последнем издыхании.
- Я был совсем измотан.
- Я был совсем измочален.

Ich pfiff schon aus dem letzten Loch.

На последнем этапе глобализации основное планетарное противоречие, вероятно, возникнет в результате противостояния исламской и китайской цивилизаций.

In der letzten Phase der Globalisierung wird der wichtigste weltweite Konflikt wahrscheinlich als Ergebnis einer Auseinandersetzung zwischen der islamischen und der chinesischen Kultur entstehen.

«Слушай, а что там было в последнем эпизоде „Тома и Мэри“?» ‒ «Они в итоге расстались. Прямо сердце кровью обливалось». ‒ «Эх! А ведь так сильно любили друг друга».

„Hey, wie hat die letzte Folge ‚Tom und Maria‘ schließlich geendet?“ － „Sie haben sich getrennt. Es war wirklich herzzerreißend.“ － „Was? Dabei waren sie doch so sehr verliebt.“