Translation of "посуду" in German

0.008 sec.

Examples of using "посуду" in a sentence and their german translations:

- Помой посуду.
- Помойте посуду.

Wasch die Teller ab!

- Давайте помоем посуду.
- Давай посуду помоем.

Lass uns den Abwasch machen.

- Я мыл посуду.
- Я мыла посуду.

Ich machte das Geschirr.

- Я помыл посуду.
- Я помыла посуду.

Ich habe das Geschirr abgespült.

- Я уже помыл посуду.
- Я уже помыла посуду.
- Я уже вымыла посуду.
- Я уже вымыл посуду.

Ich habe das Geschirr schon gespült.

- Кто моет посуду?
- Кто будет мыть посуду?

Wer wird das Geschirr spülen?

- Я уже помыл посуду.
- Я уже помыла посуду.

Ich habe das Geschirr schon gespült.

- Её работа — мыть посуду.
- Её работа - мыть посуду.

Ihre Arbeit besteht darin, das Geschirr zu spülen.

- Я пойду помою посуду.
- Я иду мыть посуду.

Ich mache den Abwasch.

- Это я мыла посуду.
- Именно я мыла посуду.

Ich war derjenige, der das Geschirr gespült hat.

Помой посуду, Бен.

Du machst den Abwasch, Ben.

Они мыли посуду.

Sie haben abgespült.

Он помыл посуду.

Er hat abgespült.

Она моет посуду.

Sie spült ab.

Они моют посуду.

Sie machen den Abwasch.

Я помою посуду.

Ich kümmere mich um den Abwasch.

Он помоет посуду.

- Er wird das Geschirr abwaschen.
- Er wird den Abwasch machen.

Том моет посуду.

Tom wäscht gerade ab.

Я мою посуду.

Ich spüle gerade die Teller.

Она мыла посуду.

- Sie war gerade beim Aufwaschen.
- Sie wusch gerade ab.

Пожалуйста, убери посуду!

Bitte räume das Essgeschirr ab!

Она ополоснула посуду.

Sie spülte das Geschirr ab.

- Мне не нравится мыть посуду.
- Я не люблю мыть посуду.

Ich wasche nicht gern ab.

Помочь тебе помыть посуду?

- Soll ich dir beim Abwasch helfen?
- Soll ich euch beim Abwasch helfen?
- Soll ich Ihnen beim Abwasch helfen?

Я уже помыл посуду.

Ich habe das Geschirr schon gespült.

Я должен помыть посуду.

Ich muss das Geschirr abwaschen.

Том не помыл посуду.

Tom hat nicht abgewaschen.

Мы не помыли посуду.

Wir haben nicht abgespült.

Они не помыли посуду.

Sie haben den Abwasch stehen gelassen.

Я не мою посуду.

Ich spüle nicht ab.

Он не моет посуду.

Er spült nicht ab.

Мария не помыла посуду.

Maria hat das Geschirr nicht abgewaschen.

Она не помыла посуду.

Sie hat das Geschirr nicht abgewaschen.

Обычно я мою посуду.

Ich wasche gewöhnlich das Geschirr.

Чья очередь мыть посуду?

- Wer ist mit dem Abwasch dran?
- Wer ist mit dem Abwasch an der Reihe?

Мы не моем посуду.

Wir waschen das Geschirr nicht.

Поужинав, я помыл посуду.

- Nach dem Abendessen habe ich die Teller gespült.
- Nach dem Abendessen machte ich den Abwasch.

Очередь Мэри мыть посуду.

Maria ist mit dem Abwasch an der Reihe.

Моя очередь мыть посуду.

Ich bin an der Reihe, das Geschirr abzuwaschen.

Мой брат моет посуду.

Mein Bruder wäscht das Geschirr ab.

Это я мыла посуду.

Ich war derjenige, der das Geschirr gespült hat.

- Ты можешь помочь мне помыть посуду?
- Можешь помочь мне помыть посуду?

Kannst du mir beim Geschirrspülen helfen?

Я только что помыл посуду.

- Ich habe gerade aufgewaschen.
- Ich habe gerade das Geschirr gespült.

Мой отец часто моет посуду.

Mein Vater wäscht oft das Geschirr ab.

Вы не будете мыть посуду.

- Ihr werdet nicht den Abwasch machen.
- Sie werden nicht den Abwasch machen.

Они не будут мыть посуду.

Sie werden nicht abwaschen.

Я помог Тому помыть посуду.

- Ich habe Tom beim Abwasch geholfen.
- Ich half Tom beim Abwasch.

Девочке не нравилось мыть посуду.

Das kleine Mädchen hatte keine Lust, das Geschirr abzuwaschen.

Том моет посуду на кухне.

- Tom wäscht gerade in der Küche ab.
- Tom ist gerade in der Küche und wäscht ab.

После ужина я помыл посуду.

- Nach dem Abendessen habe ich die Teller gespült.
- Nach dem Abendessen machte ich den Abwasch.

Том вымыл посуду для Мэри.

- Tom hat für Mary den Abwasch gemacht.
- Tom machte für Mary den Abwasch.

Сейчас очередь Тома мыть посуду.

- Tom ist mit dem Abwasch dran.
- Tom ist mit dem Abwasch an der Reihe.

Том не будет мыть посуду.

Tom wird das Geschirr nicht spülen.

- Когда ты в последний раз мыл посуду?
- Когда вы в последний раз мыли посуду?

- Wann hast du dich das letzte Mal um den Abwasch gekümmert?
- Wann hast du dich das letzte Mal um das Geschirr gekümmert?

- Она никогда не моет за собой посуду.
- Она вечно грязную посуду в раковине оставляет.

Sie lässt immer ihr schmutziges Geschirr in der Spüle.

В качестве наказания будешь мыть посуду.

Zur Strafe wirst du das Geschirr abwaschen.

Ты можешь убрать посуду в шкаф?

Kannst du das Geschirr in den Schrank stellen?

Том только что закончил мыть посуду.

Tom ist gerade mit dem Abwasch fertig geworden.

Я помою посуду, раз ты готовила.

- Ich werde das Geschirr spülen, da du ja gekocht hast.
- Weil du gekocht hast, mache ich den Abwasch.

Я разбил стакан, когда мыл посуду.

Ich habe beim Abspülen ein Glas zerbrochen.

Том отнёс грязную посуду на кухню.

Tom brachte das schmutzige Geschirr in die Küche.

Так несправедливо, я вчера мыл посуду!

Das ist ungerecht! Ich habe schon gestern abgewaschen.

Ты достал посуду из посудомоечной машины?

Hast du die Spülmaschine ausgeräumt?

Ты готовишь, а я мою посуду.

Du kochst und ich spüle ab.

Ты можешь мне помочь помыть посуду?

- Kannst du mir beim Abwasch helfen?
- Könnten Sie mir beim Aufwaschen helfen?

- Всё, что ты должен сделать, - помыть посуду.
- Все, что вам нужно сделать, - это помыть посуду.

Du musst nur abwaschen.

- Том напевал себе под нос песенку, перемывая посуду.
- Перемывая посуду, Том напевал себе под нос мелодию.

Tom summte eine Melodie vor sich hin, während er den Abwasch erledigte.

Он был готов помочь ей мыть посуду.

Er war bereit, ihr beim Abwasch zu helfen.

Я не могу помыть посуду. Воды нет.

Ich kann die Teller nicht abspülen. Es gibt kein Wasser.

Твоя очередь мыть посуду. Вчера я мыл.

Du bist an der Reihe abzuspülen. Ich war gestern dran.

Мэри напевала себе под нос, моя посуду.

Maria summte während des Abwaschs vor sich hin.

Тот, кто проиграет, должен будет мыть посуду.

- Derjenige, der verliert, muss den Abwasch machen.
- Diejenige, die verliert, muss den Abwasch machen.

Скоро тот же официант вернулся, чтобы забрать посуду.

Bald kam derselbe Kellner zurück, um das Geschirr abzuräumen.

Она всякий раз разбивает посуду, когда моет её.

Jedes Mal, wenn sie Geschirr spült, zerbricht sie ein Teil.

Она надула губы, когда ей сказали помыть посуду.

- Als man ihr sagte, sie solle abwaschen, zog sie eine Flunsch.
- Sie zog einen Schmollmund, als sie gebeten wurde abzuwaschen.

Том убрал со стола, а Мэри помыла посуду.

Tom räumte den Tisch ab, und Maria kümmerte sich um den Abwasch.

Она часто поёт, когда моет на кухне посуду.

Sie singt oft, wenn sie das Geschirr in der Küche spült.

Том был не против помочь Мэри вымыть посуду.

Tom half Maria bereitwillig beim Abwasch.