1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-German
  4. прекраснейшая

Translation of "прекраснейшая" in German

0.002 sec.

Examples of using "прекраснейшая" in a sentence and their german translations:

- Это прекраснейшая картина из всех, что я видел.
- Это прекраснейшая картина из всех, что я когда-либо видел.

Das ist das beste Bild, das ich je gesehen habe.

Это прекраснейшая картина из всех, что я когда-либо видел.

Das ist das schönste Bild von allen, die ich je sah.

- Ты самая красивая женщина в мире.
- На целом свете ты прекраснейшая из женщин.

Du bist die schönste Frau auf der ganzen Welt!

Куда пошёл возлюбленный твой, прекраснейшая из женщин? Куда обратился возлюбленный твой? Мы поищем его с тобою.

Wo ist denn dein Freund hin gegangen, o du schönste unter den Weibern? Wo hat sich dein Freund hin gewandt? So wollen wir mit dir ihn suchen.