1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-German
  4. разговаривая

Translation of "разговаривая" in German

0.005 sec.

Examples of using "разговаривая" in a sentence and their german translations:

Я лишь потратил час, разговаривая с Томом.

Ich verbrachte gerade eine Stunde damit, mit Tom zu reden.

- Прошлой ночью я заснул, разговаривая с Мэри по телефону.
- Прошлой ночью я заснула, разговаривая с Мэри по телефону.

- Letzte Nacht bin ich eingeschlafen, während ich mit Maria am Telefon sprach.
- Letzte Nacht bin ich beim Telefonieren mit Maria eingenickt.

Я не люблю, как Нейл заметил, разговаривая по телефону.

Ich liebe nicht, wie Neil bemerkt, am Telefon zu sprechen.

Том и его друзья сидели вокруг огня, разговаривая о добрых старых временах.

Tom und seine Freunde saßen rings ums Feuer und sprachen von der guten alten Zeit.

Немецкий язык на самом деле очень богат, но разговаривая на нём, мы используем только десятую часть этого богатства; фактически мы страдаем от бедности речи.

Die deutsche Sprache ist an sich reich, aber in der deutschen Konversation gebrauchen wir nur den zehnten Teil dieses Reichtums; faktisch sind wir also spracharm.