1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-German
  4. скрывал

Translation of "скрывал" in German

0.016 sec.

Examples of using "скрывал" in a sentence and their german translations:

Он скрывал этот факт от меня.

Er verheimlichte mir die Tatsachen.

Том ничего не скрывал от Мэри.

Tom verheimlichte Maria gegenüber nichts.

Он скрывал свою пылкую страсть под невинным взглядом.

Seine brennende Leidenschaft verbarg er hinter einem unschuldigen Blick.

- Он скрывал свои чувства и делал вид, что полон энтузиазма.
- Он скрывал свои эмоции и делал вид, что полон энтузиазма.

Er versteckte seine Gefühle und tat so, als sei er enthusiastisch.

- Я скрывал от неё свою любовь.
- Я скрывала от него свою любовь.

- Ich verbarg meine Liebe vor ihm.
- Ich habe meine Liebe vor ihr verborgen.

- Он скрыл свою досаду за улыбкой.
- Он скрывал свои страдания за улыбкой.

Er versteckte seinen Schmerz durch ein Lächeln.

Озадаченный загадочными замечаниями Шерлока Холмса, Ватсон задавался вопросом: намеренно ли Холмс скрывал свои соображения по поводу преступления.

Verwirrt durch Sherlock Holmes rätselhafte Äußerungen, fragte sich Watson, ob Holmes absichtlich seine Überlegungen zu dem Verbrechen verheimlichte.

- Что ты спрятал?
- Что ты спрятала?
- Что вы спрятали?
- Что ты скрывал?
- Что вы скрывали?
- Что ты скрыл?
- Что вы скрыли?

Was hast du versteckt?