Translation of "смеёшься" in German

0.005 sec.

Examples of using "смеёшься" in a sentence and their german translations:

- Чего ты смеёшься?
- Над чем ты смеёшься?

- Was gibt es da zu lachen?
- Worüber lacht ihr?

Чего ты смеёшься?

Warum lachst du?

Ты чего смеёшься?

- Worüber lachst du?
- Worüber lachst du denn?

- Обожаю, когда ты смеёшься.
- Люблю видеть, как ты смеёшься.

Ich sehe dich sehr gerne lachen.

- Почему ты не смеёшься?
- Что же ты не смеёшься?

Warum lachst du nicht?

- А почему ты тогда смеёшься?
- Тогда почему ты смеёшься?

Warum lachst du dann?

Над кем ты смеёшься?

- Mit wem lachst du da?
- Wen lachst du da aus?

Над чем ты смеёшься?

- Was gibt es da zu lachen?
- Worüber lachst du?

Тогда почему ты смеёшься?

Warum lachst du dann?

Том, ты чего смеёшься?

Warum lachst du, Tom?

Ты что, смеёшься надо мной?

Machst du dich über mich lustig?

Мне нравится, как ты смеёшься.

Mir gefällt deine Art zu lachen.

- Почему ты не смеёшься?
- Почему вы не смеётесь?
- Что же ты не смеёшься?

- Warum lachst du nicht?
- Warum lacht ihr nicht?
- Warum lachen Sie nicht?

Из-за чего ты так смеёшься?

Worüber lachst du?

Что случилось, отчего ты так смеёшься?

- Was ist passiert, dass du so lachst?
- Was ist passiert, dass Sie so lachen müssen?

Я хочу увидеть, как ты смеёшься.

Ich möchte dich lachen sehen.

Почему ты смеёшься над этой глупой шуткой?

Warum lachst du über diesen dummen Witz?

Я думаю, что ты смеёшься над нами.

Ich glaube, du machst dich über uns lustig.

- Чего ты смеёшься?
- Чего вы смеётесь?
- Почему вы смеётесь?

- Warum lachst du?
- Warum lachen Sie?

Я знаю, что ты смеёшься надо мной за моей спиной.

Ich weiß, dass du dich hinter meinem Rücken über mich lustig machst.

- Ты почти никогда не смеёшься.
- Вы почти никогда не смеётесь.

Du lachst kaum einmal.

- Эй, над чем это вы смеётесь?
- Эй, над чем это ты смеёшься?

He, worüber lachst du?

- Вы смеётесь надо мной?
- Ты смеёшься надо мной?
- Вы надо мной смеётесь?

- Lachen Sie über mich?
- Lachst du mich aus?

- Я никогда не видел, чтобы ты смеялся.
- Я никогда не видел, чтобы ты смеялась.
- Я никогда не видел, как ты смеёшься.
- Я никогда не видел тебя смеющимся.
- Я никогда не видел тебя смеющейся.

- Ich habe Sie noch nie lachen gesehen.
- Ich habe dich noch nie lachen gesehen.

More Words: