Examples of using "страну" in a sentence and their german translations:
Mir gefällt dein Land.
- Jeder liebt sein Vaterland.
- Jeder liebt sein Land.
Liebest du dein Land?
Der Krieg hat das Land verwüstet.
- Er darf das Land nicht verlassen.
- Es ist ihm nicht erlaubt, das Land zu verlassen.
Du sollst heute das Land verlassen.
Zahlreiche Eisenbahnlinien durchqueren das Land.
Das würde mein Land zerstören.
Ich liebe mein Land.
Tom scheint das Land verlassen zu haben.
Sie verließen ihr Land.
Verräter werden abgeschoben.
Sie marschierten in das Land ein.
Er verriet sein Land.
Die Feinde sind in unser Land eingefallen.
Niemand verteidigt mein Land.
Willkommen in unserem Land!
Ich verstehe dieses Land nicht.
Sie kommt häufig in dieses Land.
Er darf das Land nicht verlassen.
Eure Aufgabe ist es, dieses Land zu schützen.
Ich wandere aus.
Er scheint das Land verlassen zu haben.
- Ich möchte in ein anderes Land ziehen.
- Ich möchte ins Ausland.
- Ich möchte ins Ausland ziehen.
- Welches Land möchten Sie am liebsten besuchen?
- Welches Land möchtet ihr am liebsten besuchen?
- Welches Land möchtest du am liebsten besuchen?
Schauen Sie sich das riesige Land Deutschland an
Ich durfte mein Land nicht verlassen.
Er gab sein Leben für sein Land.
Wann kehrst du in dein eigenes Land zurück?
Niemand wollte mein Land erwähnen.
Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn?
Er hat für Geld sein Land verkauft.
Der Botschafter vertritt sein Land im Ausland.
Sein Einfluss breitet sich über die ganze Gegend aus.
Gerüchten zufolge versuchte der Präsident, das Land zu verlassen.
Tom gab sein Leben fürs Vaterland.
Sie verteidigten ihr Land gegen die Eindringlinge.
Ich wollte schon immer mal ein anderes Land besuchen.
Die Invasion in ein anderes Land ist eine schändliche Tat.
Er sagt, er verlässt das Land für immer.
Ich will in ein Land ohne Montage gehen.
Ich brauche ein Visum, um in dieses Land einzureisen.
Ich habe das Land verlassen.
Tom glaubt, sein Land wäre das beste auf der Welt.
Niemand will in meine Heimat reisen.
Er verriet sein Land.
- Eines Tages werde ich in dein Land kommen.
- Eines Tages werde ich dein Land besuchen.
Um in ein anderes Land einzureisen, braucht man einen Pass.
Sie verteidigten ihr Land gegen fremdländische Eindringlinge.
Ich wollte schon immer auswandern.
Er gab sein Leben für sein Vaterland.
Wir müssen unser Land um jeden Preis verteidigen.
Ein fremdes Land lernt man am besten kennen, indem man hinfährt.
er konnte dieses Land jahrelang nicht betreten
Ich will in ein Land ohne Montage gehen.
Die Pflicht eines Patrioten besteht darin, dass er sein Land von der einheimischen Regierung verteidigen muss.
Im Sorbischen wird zwischen „Awstralska“, dem Land, und „Awstralija“, dem Kontinent, unterschieden.
- Ich bin zum Zwecke, Musik zu studieren, in dieses Land gekommen.
- Ich bin zwecks eines Musikstudiums in dieses Land gekommen.
- Ich bin zum Zwecke eines Musikstudiums in dieses Land gekommen.
- Ich bin in dieses Land gekommen, um Musik zu studieren.
- Der US-Botschafter in Syrien hat das Land aufgrund von Sicherheitserwägungen verlassen.
- Der Botschafter der Vereinigten Staaten in Syrien verließ das Land aus Gründen der Sicherheit.
Wie sollte ich mich auf eine Auslandsreise vorbereiten?
Er starb für sein Land .
Sie starb für ihr Land.
- Tom ist für sein Land gestorben.
- Tom starb für sein Land.
Sie möchten, dass İbrahim Müteferrika dieses Land niemals verlässt.
Ich werde dein Land einer dieser Tage besuchen.
Die Krise betraf unmittelbar unser Land.
Ich erfuhr von deiner Absicht bei Nacht und Nebel das Land zu verlassen.
- Ein Pass ist etwas, ohne das man nicht in ein anderes Land kommt.
- Ein Pass ist unerlässlich, wenn man ins Ausland fährt.
Verlasse dieses Land.
Tom verriet sein Land.
Man lernt eine Fremdsprache am besten in dem Land, in welchem sie gesprochen wird.
Ich weiß nicht, was ich jetzt, da ich in ein anderes Land ziehe, mit meiner Katze mache.
Dass ich mein Land liebe, heißt nicht, dass ich alle anderen hasse.
Ohne Pass kommt es nicht in Frage, das Land zu verlassen.
Jeder hat das Recht, jedes Land, einschließlich seines eigenen, zu verlassen und in sein Land zurückzukehren.
Wenn ich eine Million Euro gewänne, zöge ich wahrscheinlich mit meiner Mutter in ein anderes Land.
Patrioten appellieren immer dafür, für sein Land zu sterben, aber nicht dafür, für sein Land Menschen umzubringen.
Wenn ich eine Million Euro gewänne, zöge ich wahrscheinlich mit meiner Mutter in ein anderes Land.
Die Krise betraf unmittelbar unser Land.
- Wenn du dein Französisch tatsächlich verbessern willst, musst du in ein Land ziehen, in dem es gesprochen wird.
- Wenn du dein Französisch tatsächlich verbessern willst, musst du in ein Land ziehen, wo es gesprochen wird.
Ich bedauere die Verzögerung, mit der ich Ihnen schreibe, um Ihnen für Ihre Gastfreundschaft während meines Besuches in Ihrem Land zu danken.
Falls sie eine solche Politik fortsetzen, bekommen Sie ein Land voller Dummköpfe. Ein solches Land ist leicht zu steuern, aber es hat keine Zukunft.
Ihr Sohn ist nicht umsonst gestorben. Er starb im Kampfe für sein Vaterland.
Sie vergleichen ihr Land gerne mit dem Römischen Kaiserreich. Allerdings hätten die Römer niemals die ganze Welt erobern können und noch weniger, sie zu zerstören vermocht. Aber diese Leute sind bereits dabei, es zu tun.
Aus der Überwindung von Zusammenbruch und Erniedrigung hat Deutschland die Kraft gefunden, Buße zu tun und ein modernes Land aufzubauen. Russland klammert sich immer noch an seine traditionellen „Werte“ – Feudalismus und Militarismus.
Das Volk kann [...] immer dazu gebracht werden, den Befehlen der Führer zu folgen. Das ist ganz einfach. Man braucht nichts zu tun, als dem Volk zu sagen, es würde angegriffen, und den Pazifisten ihren Mangel an Patriotismus vorzuwerfen und zu behaupten, sie brächten das Land in Gefahr. Diese Methode funktioniert in jedem Land.
In diesem Stadium der Weltgeschichte gibt es so etwas wie eine unabhängige Presse in den Vereinigten Staaten von Amerika nicht. Sie wissen es und ich weiß es. Unter Ihnen ist nicht Einer, der sich traut, seine ehrliche Meinung zu schreiben, und täten Sie es, wüssten Sie von vornherein, dass es niemals gedruckt werden würde. Ich werde wöchentlich dafür bezahlt, dass ich meine ehrlichen Ansichten draußenlasse aus der Zeitung, mit der ich in Verbindung stehe. Andere unter Ihnen bekommen vergleichbare Gehälter bezahlt für vergleichbare Dinge, und jeder von Ihnen, der so töricht wäre, ehrliche Ansichten niederzuschreiben, würde sich auf der Straße wiederfinden, um nach einem anderen Job zu suchen. Wenn ich meinen ehrlichen Ansichten erlauben würde, in einer Ausgabe meiner Zeitschrift zu erscheinen, wäre es mit meiner beruflichen Tätigkeit in weniger als vierundzwanzig Stunden vorbei. Das Geschäft des Journalisten besteht darin, die Wahrheit zu zerstören, frech zu lügen, die Wahrheit zu verzerren, zu verleumden, vor den Füßen des Mammons zu katzbuckeln, und sein Land und sein Volk zu verkaufen für sein täglich Brot. Sie wissen es und ich weiß es, und was ist das für eine Narretei, auf eine unabhängige Presse anzustoßen? Wir sind die Hampelmänner, sie ziehen an den Fäden und wir tanzen. Unsere Talente, unsere Möglichkeiten und unsere Leben sind alle das Eigentum anderer Menschen. Wir sind intellektuelle Nutten.