Translation of "супа" in German

0.006 sec.

Examples of using "супа" in a sentence and their german translations:

- Хочешь немного супа?
- Хочешь супа?
- Хотите супа?

- Willst du ein bisschen Suppe?
- Möchtet ihr etwas Suppe?
- Wünschen Sie ein wenig Suppe?

Хочешь ещё супа?

Möchtest du noch Suppe?

- Я принёс тебе горячего супа.
- Я принёс вам горячего супа.

- Ich habe dir etwas heiße Suppe mitgebracht.
- Ich habe Ihnen etwas heiße Suppe mitgebracht.
- Ich habe euch etwas heiße Suppe mitgebracht.

Эта ложка - для супа.

Dieser Löffel ist für Suppe gedacht.

Мы поели черепахового супа.

Wir aßen Schildkrötensuppe.

Он чувствует запах супа.

Er riecht an der Suppe.

Не хотите картофельного супа?

- Möchten Sie etwas Kartoffelsuppe?
- Möchtest du etwas Kartoffelsuppe?
- Möchtet ihr etwas Kartoffelsuppe?

Том поел супа с лапшой.

Tom aß eine Nudelsuppe.

Существует множество разновидностей горохового супа.

Es gibt eine große Vielfalt verschiedener Erbsensuppen.

Я бы хотел куриного супа.

Ich hätte gern Hühnersuppe.

Этой тарелки супа будет достаточно.

Ein Teller Suppe reicht.

Я хотел бы куриного супа.

Ich hätte gern Hühnersuppe.

Том принёс Мэри горячего супа.

Tom hat Maria etwas heiße Suppe mitgebracht.

Том принёс Мэри овощного супа.

Tom hat Maria etwas Gemüsesuppe mitgebracht.

Я бы поел горячего супа.

Ich hätte gern heiße Suppe.

Я принёс вам горячего супа.

Ich habe euch etwas heiße Suppe mitgebracht.

- Суп закончился.
- Супа не осталось.

Es ist keine Suppe mehr da.

- Я никогда не ел такого вкусного супа.
- Я никогда не ела такого вкусного супа.

Ich habe noch keine so gute Suppe gegessen.

- Вчера я съела большую тарелку горохового супа.
- Я вчера съела большую тарелку горохового супа.

Gestern aß ich einen großen Teller Erbsensuppe.

Я бы хотел поесть горячего супа.

Ich möchte eine warme Suppe essen.

Том ест уже третью тарелку супа.

Tom isst schon den dritten Teller Suppe.

Вчера я съела большую тарелку горохового супа.

Gestern aß ich einen großen Teller Erbsensuppe.

Вчера я съел большую тарелку горохового супа.

Gestern aß ich einen großen Teller Erbsensuppe.

Нам нужны морковь и помидоры для супа.

Wir brauchen Karotten und Tomaten für die Suppe.

У вас есть глубокая тарелка для супа?

- Haben Sie einen tiefen Teller für Suppe?
- Hast du einen tiefen Teller für die Suppe?
- Hätten Sie einen Suppenteller?

- У супа вкус чеснока.
- Суп отдаёт чесноком.

Die Suppe schmeckt nach Knoblauch.

Горох и морковь - обычные ингредиенты для приготовления супа.

Erbsen und Karotten sind übliche Zutaten in Suppen.

- Я люблю есть горячий суп.
- Я люблю поесть горячего супа.

- Ich liebe es, heiße Suppe zu essen.
- Ich esse gerne eine heiße Suppe.
- Ich esse gerne heiße Suppe.

Шотландский рецепт томатного супа: налить горячей воды в красную чашку.

Schottisches Kochrezept für Tomatensuppe: Heißes Wasser in eine rote Tasse gießen.

- Я люблю есть горячий суп.
- Я люблю есть суп горячим.
- Я люблю поесть горячего супа.

- Ich liebe es, heiße Suppe zu essen.
- Ich esse gerne heiße Suppen.
- Ich esse gerne eine heiße Suppe.
- Ich esse gerne heiße Suppe.

У большинства бездомных те скудные порции жиденького супа и вчерашний хлеб, что могла предложить церковь, не вызвали бурной радости.

Die Mehrheit der Obdachlosen war von den spärlichen Portionen dünner Suppe und dem alten Brot, das die Kirche zu bieten hatte, nicht gerade überwältigt.

В тени падающей Пизанской башни сидит городской сказочник и ест тарелку горохового супа. После этого он расскажет детям сказку "Принцесса на горошине".

Unter dem schiefen Turm von Pisa sitzt ein Märchenerzähler und isst einen Teller Erbsensuppe. Dann erzählt er den Kindern das Märchen „Die Prinzessin auf der Erbse“.

More Words: