1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-German
  4. тоном

Translation of "тоном" in German

0.002 sec.

Examples of using "тоном" in a sentence and their german translations:

- Следи за своим тоном.
- Следите за своим тоном.

- Gib auf deinen Tonfall acht!
- Achte auf deinen Ton!

- Не говори со мной таким тоном.
- Не говорите со мной таким тоном.

Sprechen Sie nicht in einem solchen Ton mit mir!

Не говори со мной таким тоном.

Sprich nicht in einem solchen Ton mit mir!

Он говорил с ней свысока поучительным тоном.

Er sprach mit ihr in einer von oben herab belehrenden Art.

Ты не должен разговаривать со мной таким тоном.

- Du brauchst nicht in einem so groben Ton mit mir zu sprechen.
- Sie brauchen nicht in einem so groben Ton mit mir zu sprechen.

- Не говори так со мной.
- Не говорите так со мной.
- Не говори со мной таким тоном.
- Не говорите со мной таким тоном.

- Sprich nicht so mit mir!
- Sprechen Sie nicht so mit mir!
- Sprich nicht in einem solchen Ton mit mir!
- Sprechen Sie nicht in einem solchen Ton mit mir!

- Я не потерплю такого тона!
- Прошу не говорить со мной таким тоном!

Ich verbitte mir diesen Ton!