1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-German
  4. тоскует

Translation of "тоскует" in German

0.009 sec.

Examples of using "тоскует" in a sentence and their german translations:

Он тоскует по городской жизни.

Er sehnt sich nach dem Stadtleben.

Она тоскует по своей семье.

- Sie sehnt sich nach ihrer Familie.
- Sie hat Sehnsucht nach ihrer Familie.

Он тоскует по своей семье.

- Er hat Sehnsucht nach seiner Familie.
- Er sehnt sich nach seiner Familie.

Седло тоскует по умершей лошади.

Es ist einsam im Sattel, seit das Pferd gestorben ist.

- Он скучает по своей семье.
- Она скучает по своей семье.
- Она тоскует по своей семье.

- Er vermisst seine Familie.
- Sie hat Sehnsucht nach ihrer Familie.

Счастья и мира тебе, Германия, наше отечество. Весь мир тоскует по миру. Дайте народам свою руку!

Glück und Frieden sei beschieden Deutschland, unserm Vaterland. Alle Welt sehnt sich nach Frieden. Reicht den Völkern eure Hand!