1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Hungarian
  4. владеет

Translation of "владеет" in Hungarian

0.005 sec.

Examples of using "владеет" in a sentence and their hungarian translations:

Он владеет ситуацией.

Ura a helyzetnek.

Том владеет пиццерией.

Tamásnak van egy pizzériája.

Том владеет плантацией.

Tominak van egy ültetvénye.

Том владеет большим особняком.

Tomnak egy nagy kastélya van.

Том владеет хозяйственным магазином.

- Tomnak van egy hardver boltja.
- Számtech boltja van Tamásnak.
- Tamás számítástechnikai szaküzletet üzemeltet.

Каким количеством имущества владеет собственник?

Mennyi ingatlanja van a főbérlőnek?

Том владеет очень прибыльной компанией.

Tomnak nagyon jövedelmező cége van.

Она владеет многими серебряными цепочками.

Sok ezüst nyaklánca van.

Том владеет собственностью в Бостоне.

Tom birtokol néhány ingatlant Bostonban.

Том владеет агентством по продаже машин.

- Tomnak van egy autókereskedése.
- Tamásnak van egy autókereskedése.

Том владеет зданием, в котором я живу.

Tomé az épület, amelyben lakom.

Она хорошо владеет английским, хотя выросла в Японии.

Jól bírja az angol nyelvet, habár Japánban nőtt fel.

- Кому принадлежит эта вилла?
- Кто владеет этой виллой?

Kié ez a villa?

- Кто владеет этим домом?
- Кому принадлежит этот дом?

- Ki ennek a háznak a tulajdonosa?
- Kié ez a ház?
- Kinek a birtokában van ez a ház?

- Его мать говорит по-итальянски.
- Его мать владеет итальянским.

Az édesanyja beszél olaszul.

- Том прекрасно говорит по-французски.
- Том отлично владеет французским.

Tom kitűnően beszél franciául.

- Он говорит на пяти языках.
- Он владеет пятью языками.

Öt nyelven beszél.

- Она может говорить по-японски.
- Она владеет японским языком.

Tud japánul beszélni.

- Он говорит по-английски.
- Он разговаривает по-английски.
- Он знает английский.
- Он знает английский язык.
- Он владеет английским.
- Он владеет английским языком.

- Ő beszél angolul.
- Beszél angolul.
- Tud angolul.
- Ő angolul beszél.

Том прекрасно владеет тремя языками в речи и на письме.

- Tom három nyelven tökéletesen beszél és ír.
- Tom tökéletesen beszél és ír három nyelven.
- Tom tökéletesen tud három nyelvet, úgy beszédben, mint írásban.

- Том превосходно владеет французским языком.
- Том превосходно говорит по-французски.

- Tom tökéletesen beszél franciául.
- Tom perfekt beszél franciául.
- Tom kifogástalanul beszél franciául.

Полиглот — это тот, кто владеет несколькими языками на высоком уровне.

Poliglott az a személy, aki magas szinten bír különböző nyelveket.

- Он не знает ни французского, ни немецкого.
- Он не владеет ни французским, ни немецким.

Nem tud franciául és németül sem.

- Том владеет рестораном на Парк-стрит.
- У Тома есть свой ресторан на Парк-стрит.

Tamásnak van egy étterme a Park Street-en.

- Бедный не тот, кто слишком малым владеет, а тот, кто слишком многого желает.
- Беден не тот, кто мало имеет, а тот, кто слишком много хочет.

A szegény nem az, akinek túl kevés vagyona van, hanem az, aki túl sokat szeretne.