1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Hungarian
  4. дураком

Translation of "дураком" in Hungarian

0.002 sec.

Examples of using "дураком" in a sentence and their hungarian translations:

- Не будь дураком.
- Не будь дураком!

- Ne mondj hülyeségeket!
- Ne beszélj hülyeségeket!

Не будь дураком.

- Ne bolondozz!
- Ne légy bolond!

Я был дураком.

- Bolond voltam!
- Egy idióta voltam!
- Elment az eszem!

- Как ты смеешь называть меня дураком!
- Как вы смеете называть меня дураком!

Hogy merészelsz bolondnak nevezni?

- Не будь дураком.
- Не глупи!

- Ne legyél ostoba!
- Ne legyél gyagyás!
- Ne legyél eszement!

- Не будь дураком!
- Не будь дурой!

Ne légy hülye!

- Том обозвал меня дураком.
- Том назвал меня идиотом.

Tom lehülyézett.

Кто не любит вино, женщин и песни, тот будет всю жизнь дураком, хоть тресни.

Aki nem szereti a bort, nőket és a dalt, egész életére bolond marad.

- Не выставляй его дураком.
- Не выставляй его идиотом.
- Не делай из него идиота.
- Не дурачь его.

Ne csinálj bolondot belőle.

- Не обращайся со мной как с дураком.
- Не обращайся со мной как с идиотом.
- Не обращайся со мной как с придурком.

Ne viselkedj úgy velem, mintha gyengeelméjű volnék!