1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Hungarian
  4. живи

Translation of "живи" in Hungarian

0.005 sec.

Examples of using "живи" in a sentence and their hungarian translations:

Живи!

Élj!

- Живи.
- Живите.

Élj.

- Да здравствует!
- Живи!

Élj!

Живи сам и давай жить другим.

Élni és élni hagyni.

Живи и жить давай другим — вот жизненная философия Тома.

Élni és élni hagyni. - ez Tom életfilozófiája.

Мы рассказываем об этих людях на сайте «Живи своей жизнью»,

profilozzuk őket minden nap a Live Your Legend-en,

Ему было бы намного легче, живи он на TRAPPIST-1,

Könnyebb lett volna neki, ha a TRAPPIST-1-en él,

- Живи долго и процветай.
- Живите долго и процветайте.
- Здравствуй и процветай!

- Élj hosszan és sikeresen.
- Éljen sokáig és legyen sikeres!
- Sikerekben gazdag hosszú életet!

Их жизненный путь краток и неимоверно сложен. Это известный принцип: «Живи быстро, умри молодым».

Szóval elég nehéz az útjuk. Mottójuk: „Élj gyorsan, halj meg fiatalon!”

Не живи прошлым, не грезь о будущем. Прошлое больше не существует, будущее ещё не наступило. Жизнь - она здесь и сейчас.

Ne ragadj le a múltban, s ne is álmodozz a jövőről. A múlt elmúlt, a jövő még nem jött el. Az élet itt és most van.