1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Hungarian
  4. напоминаешь

Translation of "напоминаешь" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "напоминаешь" in a sentence and their hungarian translations:

Ты напоминаешь мне Тома.

- Te emlékeztetsz engem Tomira.
- Tomira emlékeztetsz.
- Tomi jut rólad eszembe.

Ты напоминаешь мне меня самого.

Magamra emlékeztetsz.

Ты напоминаешь мне своего отца.

Az apádra emlékeztetsz.

Ты напоминаешь мне мою мать.

- Az édesanyámra emlékeztetsz.
- Anyám jut rólad eszembe.
- Édesanyámra emlékeztetsz.

Ты напоминаешь мне своего брата.

- A testvéredre emlékeztetsz.
- Az öcsédre emlékeztetsz.
- A bátyádra emlékeztetsz.

Ты напоминаешь мне мою дочь.

A lányom jut rólad eszembe.

Ты мне кого-то очень сильно напоминаешь.

Nagyon emlékeztetsz engem valakire.

- Ты напоминаешь мне своего отца.
- Вы напоминаете мне своего отца.

- Az apádra emlékeztetsz.
- Ön az apjára emlékeztet engem.

- Вы мне напоминаете мою мать.
- Ты напоминаешь мне мою мать.

- Az édesanyámra emlékeztetsz.
- Édesanyámra emlékeztetsz.

- Ты мне кого-то напоминаешь.
- Вы мне кого-то напоминаете.

Emlékeztetsz valakire.

- Ты мне напоминаешь кого-то, с кем я был когда-то знаком.
- Вы мне напоминаете кого-то, с кем я был когда-то знаком.

Ön emlékeztet engem valakire, akit ismertem régebben.