Translation of "остановились" in Hungarian

0.006 sec.

Examples of using "остановились" in a sentence and their hungarian translations:

Часы остановились.

Az óra megállt.

Они остановились.

Megálltak.

- Они остановились, чтобы поговорить.
- Они остановились поговорить.

- Elhallgattak.
- Megálltak beszélgetni.

Мои часы остановились.

Megállt az órám.

Они все остановились.

Mind megálltak.

- Запомни, на чём мы остановились.
- Запомните, на чём мы остановились.

Tartsd fenn ezt a gondolatot!

У меня часы остановились.

Megállt az órám.

Тремя минутами позже они остановились.

- Három perc múlva megálltak.
- Három perccel később megálltak.

Мы остановились в трёхзвёздочном отеле.

Egy háromcsillagos szállodában laktunk.

Но учёные не остановились на этом.

De aztán egy még ennél is okosabb dolog jutott a kutatók eszébe.

А мы не остановились на достигнутом.

Mi pedig folytattuk.

- Где ты остановился?
- Где вы остановились?

- Hol laktál?
- Hol szálltál meg?

Внезапно мои ноги остановились сами собой.

Hirtelen gyökeret eresztett a lábam.

- Мои часы остановились.
- Мои часы встали.

Megállt az órám.

Мы остановились у монастыря и зашли внутрь.

Megálltunk a kolostornál és bementünk.

- На чём мы остановились?
- Где мы были?

Hol voltunk?

- Вы остановились на красный?
- Вы остановились на красный свет?
- Ты остановился на красный свет?
- Ты остановилась на красный свет?

Megálltál a piros lámpánál?

- Где ты остановился?
- Где вы остановились?
- Где ты остановилась?

- Hol alszol?
- Hol szállsz meg?
- Hol alszol majd?

- Мы хотим, чтобы ты остановился.
- Мы хотим, чтобы вы остановились.

Azt akarjuk, hogy hagyjátok abba.

- Скажи им остановиться.
- Скажите им остановиться.
- Скажи им прекратить.
- Скажите им прекратить.
- Скажи им, чтобы остановились.
- Скажите им, чтобы остановились.
- Скажи им, чтобы прекратили.
- Скажите им, чтобы прекратили.
- Скажи им, чтобы перестали.
- Скажите им, чтобы перестали.

Mondd meg nekik, hogy hagyják abba!

More Words: