1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Italian
  4. вздохнул

Translation of "вздохнул" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "вздохнул" in a sentence and their italian translations:

Том вздохнул.

- Tom ha sospirato.
- Tom sospirò.

Он вздохнул.

- Ha sospirato.
- Sospirò.

Он глубоко вздохнул.

- Sospirò profondamente.
- Lui sospirò profondamente.

Том облегчённо вздохнул.

- Tom si lasciò sfuggire un sospiro di sollievo.
- Tom emise un sospiro di sollievo.
- Tom ha emesso un sospiro di sollievo.
- Tom si è lasciato sfuggire un sospiro di sollievo.

Том вздохнул с облегчением.

Tom ebbe un sospiro di sollievo.

- Том глубоко вздохнул.
- Том сделал глубокий вдох.

- Tom ha fatto un respiro profondo.
- Tom fece un respiro profondo.

Где-то через неделю я наконец-то вздохнул с облегчением.

Il grande sollievo è arrivato circa una settimana dopo

Я вздохнул с облегчением, когда услышал, что вы благополучно добрались.

Mi sono sentito sollevato nel sentire che eravate arrivati sani e salvi.

Том вздохнул с облегчением, услышав, что Мэри благополучно добралась до дома.

Tom si sentì sollevato nel sentire che Mary era arrivata a casa sana e salva.

- Том вздохнул с облегчением, услышав, что Мэри благополучно добралась до дома.
- Том почувствовал облегчение, услышав, что Мэри благополучно прибыла домой.

Tom si sentì sollevato nel sentire che Mary era arrivata a casa sana e salva.