Translation of "встала" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "встала" in a sentence and their italian translations:

- Девушка вдруг встала.
- Девочка вдруг встала.

D'un tratto la ragazza si alzò.

Она встала поздно.

Lei si è alzata tardi.

Внезапно девушка встала.

D'un tratto la ragazza si alzò.

- Сегодня утром я встала рано.
- Сегодня утром я рано встала.

Questa mattina mi sono alzata presto.

Сегодня я встала рано.

Oggi mi sono alzata presto.

- Я встала.
- Я поднялась.

- Mi sono alzata.
- Io mi sono alzata.

- Она встала.
- Она поднялась.

- Si è alzata.
- Lei si è alzata.

- Мэри встала.
- Мэри поднялась.

Marie si è alzata.

Она встала со стула.

- Si è alzata dalla sua sedia.
- Si alzò dalla sua sedia.

Она встала в семь утра.

Si svegliò alle sette del mattino.

Мэри отложила вязание и встала.

Mary posò il lavoro a maglia e si alzò.

Одна из присутствующих женщин встала.

Una delle donne presenti si levò in piedi.

Мэри встала и подошла к окну.

Marie si è vestita ed è avanzata verso la finestra.

- Я встал раньше, чем обычно.
- Я встала раньше, чем обычно.
- Я встал раньше обычного.
- Я встала раньше обычного.

- Mi sono alzato prima del solito.
- Mi sono alzata prima del solito.
- Mi alzai prima del solito.

она с трудом встала и направилась к ним.

si alzò faticosamente in piedi e vi si avviò.

- Она вылезла из постели.
- Она встала с постели.

Lei si alzò dal letto.

Все сидели и молчали, словно у каждого кость встала поперёк горла.

Tutti sedettero e rimasero in silenzio, come se avessero un osso conficcato in gola.

- Ты проснулся?
- Ты проснулась?
- Ты встал?
- Ты встала?
- Вы встали?
- Вы проснулись?

- Sei alzato?
- Tu sei alzato?
- Sei alzata?
- Tu sei alzata?
- È alzata?
- Lei è alzata?
- È alzato?
- Lei è alzato?
- Siete alzati?
- Voi siete alzati?
- Siete alzate?
- Voi siete alzate?

- Я рано встал.
- Я рано встала.
- Я рано проснулся.
- Я рано проснулась.

- Mi sono alzato presto.
- Mi sono alzata presto.
- Io mi sono alzato presto.
- Io mi sono alzata presto.

- Я столкнулся с дилеммой.
- Передо мной встала дилемма.
- Передо мной стоит дилемма.

Davanti a me c'è un dilemma.

- Я рано встал, чтобы успеть на первый поезд.
- Я рано встала, чтобы успеть на первый поезд.

Mi sono alzato presto per prendere il primo treno.

- Во сколько вы вчера встали?
- Во сколько ты вчера встал?
- Во сколько ты вчера встала?
- Во сколько Вы вчера встали?

- A che ora ti sei alzato ieri?
- A che ora ti sei alzata ieri?
- A che ora si è alzato ieri?
- A che ora si è alzata ieri?
- A che ora vi siete alzati ieri?
- A che ora vi siete alzate ieri?

- Во сколько ты встал этим утром?
- Во сколько ты встал сегодня утром?
- Во сколько вы сегодня утром встали?
- Во сколько Вы сегодня утром встали?
- Во сколько ты сегодня утром встала?
- Во сколько ты сегодня утром встал?

- A che ora ti sei alzato stamattina?
- A che ora ti sei alzato questa mattina?
- A che ora ti sei alzata stamattina?
- A che ora ti sei alzata questa mattina?
- A che ora vi siete alzati stamattina?
- A che ora vi siete alzate stamattina?
- A che ora vi siete alzati questa mattina?
- A che ora vi siete alzate questa mattina?
- A che ora si è alzato questa mattina?
- A che ora si è alzata questa mattina?
- A che ora si è alzato stamattina?
- A che ora si è alzata stamattina?