Translation of "задал" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "задал" in a sentence and their italian translations:

Том задал вопрос.

- Tom ha fatto una domanda.
- Tom fece una domanda.

- Это я Вам задал вопрос.
- Это я тебе задал вопрос.

Sono io che ti ho fatto una domanda.

- Том задал множество вопросов Мэри.
- Том задал Мэри много вопросов.

- Tom ha fatto molte domande a Mary.
- Tom fece molte domande a Mary.

Он задал неловкий вопрос.

- Ha fatto una domanda scomoda.
- Lui ha fatto una domanda scomoda.
- Ha fatto una domanda complicata.
- Lui ha fatto una domanda complicata.
- Ha fatto una domanda imbarazzante.
- Lui ha fatto una domanda imbarazzante.

Том задал Мэри вопрос.

Tom fece una domanda a Mary

Я задал Тому вопрос.

Ho fatto a Tom una domanda.

Он задал мне вопрос.

- Mi ha fatto una domanda.
- Mi chiese una domanda.

Том задал мне вопрос.

- Tom mi ha fatto una domanda.
- Tom mi fece una domanda.

Это Том задал вопрос.

- È stato Tom che ha fatto la domanda.
- È stato Tom ad aver fatto la domanda.

Я задал несколько вопросов.

- Ho fatto alcune domande.
- Io ho fatto alcune domande.

Я задал Тони вопрос.

- Ho fatto una domanda a Tony.
- Feci una domanda a Tony.

Том задал глупый вопрос.

- Tom ha fatto una domanda stupida.
- Tom fece una domanda stupida.

Я задал ему вопрос.

- Gli ho fatto una domanda.
- Gli ho posto una domanda
- Gli feci una domanda.
- Gli posi una domanda.

Я, кажется, задал вопрос.

Penso di aver posto la domanda.

- Он задал своему учителю несколько вопросов.
- Он задал своему преподавателю несколько вопросов.

- Ha fatto al suo insegnante diverse domande.
- Fece al suo insegnante diverse domande.
- Ha fatto alla sua insegnante diverse domande.
- Fece alla sua insegnante diverse domande.

Он задал несколько уместных вопросов.

- Ha chiesto qualche domanda pertinente.
- Lui ha chiesto qualche domanda pertinente.
- Chiese qualche domanda pertinente.
- Lui chiese qualche domanda pertinente.

Психолог задал мне уйму вопросов.

- Lo psicologo mi ha chiesto tutta una serie di domande.
- La psicologa mi ha chiesto tutta una serie di domande.
- Lo psicologo mi chiese tutta una serie di domande.
- La psicologa mi chiese tutta una serie di domande.

Я задал ей сложный вопрос.

Le feci una domanda difficile.

Он задал очень хороший вопрос.

- Ha fatto una domanda molto buona.
- Lui ha fatto una domanda molto buona.

Студент задал очень хороший вопрос.

Lo studente ha fatto una domanda molto buona.

Журналист задал очень хороший вопрос.

La giornalista ha fatto una domanda molto buona.

Том задал очень хороший вопрос.

Tom ha fatto una domanda molto buona.

Том задал нам несколько вопросов.

- Tom ci ha fatto diverse domande.
- Tom ci fece diverse domande.

Том задал мне много вопросов.

- Tom mi ha fatto molte domande.
- Tom mi fece molte domande.

Я задал Тому несколько вопросов.

- Ho fatto qualche domanda a Tom.
- Io ho fatto qualche domanda a Tom.
- Ho fatto alcune domande a Tom.
- Io ho fatto alcune domande a Tom.

Я задал тебе простой вопрос.

Ti ho fatto una domanda semplice.

Я задал им несколько вопросов.

- Ho chiesto loro qualche domanda.
- Chiesi loro qualche domanda.

Я задал ему несколько вопросов.

- Gli ho fatto qualche domanda.
- Gli feci qualche domanda.

Я задал ей несколько вопросов.

- Le ho fatto qualche domanda.
- Le feci qualche domanda.

Том, я задал тебе вопрос!

Tom, ti ho fatto una domanda!

Я задал Тому множество вопросов.

- Ho fatto molte domande a Tom.
- Feci molte domande a Tom.

Том задал Мэри несколько вопросов.

- Tom ha fatto diverse domande a Mary.
- Tom fece diverse domande a Mary.

Это я Вам задал вопрос.

Sono io che Vi ho fatto una domanda.

Я, кажется, задал вопрос. Отвечайте.

- Sembra che io abbia fatto una domanda. Rispondete.
- Penso di aver posto una domanda. Rispondete.

Почему ты задал Тому тот вопрос?

- Perché hai fatto quella domanda a Tom?
- Perché ha fatto quella domanda a Tom?
- Perché avete fatto quella domanda a Tom?

Я задал им тот же вопрос.

- Ho fatto loro la stessa domanda.
- Feci loro la stessa domanda.

Том задал несколько очень хороших вопросов.

- Tom ha fatto alcune domande molto buone.
- Tom fece alcune domande molto buone.

Том задал Мэри много личных вопросов.

- Tom ha fatto delle domande molto personali a Mary.
- Tom fece delle domande molto personali a Mary.

Я задал бы тебе пару вопросов.

Vorrei farti un paio di domande.

Я, кажется, задал вопрос. Потрудитесь ответить.

- Sembra che io abbia fatto una domanda. Siate cortesi di rispondere.
- Penso di aver posto una domanda. Siate cortesi di rispondere.

Като задал ему много вопросов о США.

- Kato gli ha fatto molte domande sugli Stati Uniti.
- Kato gli fece molte domande sugli Stati Uniti.

Том задал Марии какие-то глупые вопросы.

- Tom ha chiesto a Mary qualche domanda stupida.
- Tom chiese a Mary qualche domanda stupida.

Я задал ему много вопросов об экологии.

- Gli ho chiesto molte domande sull'ecologia.
- Gli chiesi molte domande sull'ecologia.
- Gli ho fatto molte domande sull'ecologia.
- Gli feci molte domande sull'ecologia.

Я задал каждому из мальчиков по три вопроса.

- Ho chiesto tre domande a ogni ragazzo.
- Io ho chiesto tre domande a ogni ragazzo.
- Ho fatto tre domande a ogni ragazzo.
- Io ho fatto tre domande a ogni ragazzo.
- Chiesi tre domande a ogni ragazzo.
- Io chiesi tre domande a ogni ragazzo.
- Feci tre domande a ogni ragazzo.
- Io feci tre domande a ogni ragazzo.

На закате своих дней он задал довольно простой вопрос:

Verso la fine della sua vita, si è fatto una semplice domanda:

Том задал Мэри много вопросов о жизни в Бостоне.

Tom ha chiesto a Mary molte cose su come si vive a Boston.

Том задал один и тот же вопрос разным людям.

- Tom ha chiesto a diverse persone la stessa domanda.
- Tom chiese a diverse persone la stessa domanda.

Том задал мне вопросы, на которые я не хотел отвечать.

Tom mi fece delle domande alle quali non volevo rispondere.

У меня была пара вопросов, но я их не задал.

Avevo un paio di domande, ma non le ho fatte.

- Я задала очень хороший вопрос.
- Я задал очень хороший вопрос.

- Ho fatto una domanda molto buona.
- Io ho fatto una domanda molto buona.

- Ты задал очень хороший вопрос.
- Ты задала очень хороший вопрос.

- Hai fatto una domanda molto buona.
- Tu hai fatto una domanda molto buona.

- Учитель задал нам домашнее задание.
- Учитель дал нам домашнее задание.

- L'insegnante ci ha dato dei compiti.
- Il professore ci ha dato dei compiti.
- La professoressa ci ha dato dei compiti.

- Сколько вопросов ты задал Тому?
- Сколько вопросов вы задали Тому?

- Quante domande hai fatto a Tom?
- Quante domande ha fatto a Tom?
- Quante domande avete fatto a Tom?

- Я задал ему тот же вопрос.
- Я задала ему тот же вопрос.

- Gli ho fatto la stessa domanda.
- Gli feci la stessa domanda.

- Я задал ей тот же вопрос.
- Я задала ей тот же вопрос.

Le ho fatto la stessa domanda.

"Прости, я задал неуместный вопрос?" - "Да нет". - "Тогда почему ты не отвечаешь?"

Scusa, ho fatto una domanda inopportuna?" - "No". - "Allora perché non rispondi?"

- Я хотел бы задать Вам пару вопросов.
- Я задал бы тебе пару вопросов.

- Vorrei farti qualche domanda.
- Vorrei farvi qualche domanda.
- Vorrei farle qualche domanda.

Я спросил у Тома, где он был вчера вечером. Потом аналогичный вопрос я задал Мэри.

Ho chiesto a Tom dove è stato ieri sera. Poi ho fatto la stessa domanda a Mary.

- Я никогда не задал бы такого детского вопроса.
- Я никогда бы не стал задавать такого детского вопроса.

- Non farei mai una domanda così infantile.
- Io non farei mai una domanda così infantile.