1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Italian
  4. карман

Translation of "карман" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "карман" in a sentence and their italian translations:

- Мальчик сунул руку в карман.
- Мальчик положил руку в карман.

- Il ragazzo si è messo la mano in tasca.
- Il ragazzo si mise la mano in tasca.

- Она положила ключ в карман.
- Она сунула ключ в карман.
- Она положила ключ себе в карман.
- Она положила ключ к себе в карман.

- Ha messo la chiave nella sua tasca.
- Lei ha messo la chiave nella sua tasca.

Положи деньги в карман.

- Mettiti i soldi in tasca.
- Si metta i soldi in tasca.

Он положил бумажник в карман.

Si è messo il portafoglio in tasca.

Том положил ключи в карман.

- Tom ha messo le sue chiavi in tasca.
- Tom mise le sue chiavi in tasca.

Положу остальные в карман. Отличная находка!

Ok, il resto lo metto in tasca. È andata bene!

Дырявый карман никогда не будет полон.

Una tasca forata non sarà mai piena.

Том положил свой телефон в карман.

Tom si è messo il telefono in tasca.

- За словом в карман не полезет.
- У него язык хорошо подвешен.
- Он за словом в карман не полезет.

Ha sempre la risposta pronta.

- Держи карман шире!
- Зря стараешься!
- Не видать тебе этого как своих ушей!
- Можешь забыть об этом!
- Можешь не надеяться!
- Напрасно стараешься!

Puoi sempre correre!

- Я не из тех, кто распускает руки.
- Я не из тех, кто пускает в ход кулаки.
- Я не из тех, кто запускает руку в чужой карман.

Io non sono di quelli che allunga le mani.