1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Italian
  4. кожу

Translation of "кожу" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "кожу" in a sentence and their italian translations:

Это защитит твою кожу.

- Questo proteggerà la tua pelle.
- Questo proteggerà la sua pelle.
- Questo proteggerà la vostra pelle.

Сейчас посмотрите на кожу на шее,

Ora osservate la pelle del collo

Том хотел бы иметь гладкую кожу.

Tom vorrebbe avere la pelle liscia.

Они живьём содрали с него кожу.

- L'hanno scuoiato vivo.
- Lo scuoiarono vivo.

Холод просачивается через тонкую влажную кожу лягушки.

Il freddo penetra sotto la pelle umida e sottile della rana.

При попадании на кожу появляются ожоги и волдыри.

Il semplice contatto può causare immediatamente ustioni e vesciche.

- Я не ем куриную шкурку.
- Я не ем куриную кожу.

Non mangio la pelle del pollo.

Туфли были сделаны из какого-то мягкого материла, похожего на кожу.

- Le scarpe erano fatte di un qualche materiale morbido che sembrava pelle.
- Le scarpe erano fatte di un qualche materiale morbido che sembrava cuoio.

- У Маши лёгкий загар.
- Маша немного загорела.
- Кожу Маши прихватил загар.

Mary ha la pelle leggermente abbronzata.

вы увидите, что свет достаточно сильный, чтобы его было видно через кожу.

e vedrete quanto è forte la luce, tanto da attraversare la pelle.

Я никогда не забуду мягкую влажную кожу моего любовника в ту летнюю ночь.

- Non dimenticherò mai la pelle morbida e umida della mia amante in quella notte d'estate.
- Non dimenticherò mai la pelle morbida e umida del mio amante in quella notte d'estate.

...рыбы-чистильщики поедают их омертвевшую кожу и паразитов. Они готовят юнца к большому событию.

i pesci pulitori rimuovono squame morte e parassiti. Preparano il giovane per la grande notte.

Даже при попадании на кожу, это может вызвать ожоги и волдыри. Но если это огненные палочки, они могут хорошо вас гидратировать,

Persino il contatto può causare immediatamente bruciature e vesciche. Ma se sono alberi delle matite in grado di idratarti