1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Italian
  4. пешки

Translation of "пешки" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "пешки" in a sentence and their italian translations:

- Пешки ходят только вперёд.
- Пешки движутся только вперёд.

I pedoni si muovono solo in avanti.

Коронование пешки в шахматах более ценно, чем тачдаун в футболе.

L'incoronazione di un pedone negli scacchi è più preziosa del touchdown nel calcio.

Белые: ладья на a1, пешка на b6, король на c8. Черные: пешки на a7 и b7, король на a8, слон на b8. Белые ставят соперника в положение цугцванга, ставя ладью на a6, после чего у черных остается только два варианта: взять ладью на a6 или переместить слона на любое другое поле диагонали b8-h2. В первом случае белые двигают пешку с b6 на b7 и ставят мат. Во втором случае белая ладья забирает черную пешку на а7 с тем же результатом.

Bianco: Torre in a1, pedone in b6, re in c8. Nero: pedoni in a7 e b7, re in a8, alfiere in b8. Il Bianco mette l'avversario nello zugzwang giocando la torre in a6, dopodiché il Nero ha solo due opzioni: prendere la torre in a6 o muovere il suo alfiere in qualsiasi altro scacco sulla diagonale b8-h2. Nel primo caso, il Bianco fa avanzare il suo pedone da b6 a b7 e dà scacco matto. Nella seconda situazione, la torre bianca prende il pedone nero in a7, con lo stesso risultato.