1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Italian
  4. полную

Translation of "полную" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "полную" in a sentence and their italian translations:

полную и без прикрас,

tutta la verità,

- Том съел полную ложку арахисовой пасты.
- Том съел полную ложку арахисового масла.

- Tom ha mangiato una cucchiaiata di burro d'arachidi.
- Tom mangiò una cucchiaiata di burro d'arachidi.

Они обещали мне полную конфиденциальность.

Mi promisero riservatezza totale.

Я работаю на полную ставку.

- Ho un lavoro a tempo pieno.
- Io ho un lavoro a tempo pieno.

Она несла корзину, полную цветов.

Portava un cesto pieno di fiori.

Вы видели полную версию без цензуры?

- Hai visto la versione non censurata?
- Tu hai visto la versione non censurata?
- Ha visto la versione non censurata?
- Lei ha visto la versione non censurata?
- Avete visto la versione non censurata?
- Voi avete visto la versione non censurata?

Мне не пришлось оплачивать полную стоимость.

- Non ho dovuto pagare il prezzo pieno.
- Io non ho dovuto pagare il prezzo pieno.
- Non dovetti pagare il prezzo pieno.
- Io non dovetti pagare il prezzo pieno.

но не они поднимут шпиль на полную высоту.

ma non riusciranno a innalzare del tutto la guglia.

- Я работаю на полную ставку в книжном магазине до конца сентября.
- Я до конца сентября работаю на полную ставку в книжном магазине.

Lavorerò a tempo pieno in una libreria fino alla fine di settembre.

Директор полета нес полную ответственность за миссию и последнее слово в каждом

Il direttore di volo aveva la responsabilità generale della missione e l'ultima parola in ogni