1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Italian
  4. смириться

Translation of "смириться" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "смириться" in a sentence and their italian translations:

Трудно смириться с такой проблемой.

È difficile affrontare un problema del genere.

Ты должен смириться со своей ролью.

- Devi accettare il tuo ruolo.
- Tu devi accettare il tuo ruolo.

Тебе нужно смириться со своей ролью.

- Devi accettare il tuo ruolo.
- Tu devi accettare il tuo ruolo.

Может, это просто факт, с которым надо смириться?

O dobbiamo imparare a conviverci?

Он так и не смог с этим смириться.

Lui non è mai riuscito a rassegnarsi a questo.

Она так и не смогла с этим смириться.

Lei non è mai riuscita a rassegnarsi a questo.

Я не могу смириться с тем, что он мертв.

- Non riesco ad accettare che sia morto.
- Non posso accettare il fatto che sia morto.

Я до сих пор не могу с этим смириться.

Non riesco ancora a rassegnarmi a questo.

Ромео любил Джулию больше, чем думал, и не мог смириться с мыслью, что потерял её.

Romeo amava Giulietta più di quanto lui lo sapesse, e lui non poteva fare la pace con il pensiero che l'aveva persa.