Translation of "Каждые" in Japanese

バスは１５分ごとにでます。

４時間おきにこの薬をのみなさい。

- 僕たちは週末のたびにデートをします。
- 俺ら、いつも週末は一緒に出掛けてるんだ。

40秒に1人の計算です

- バスは１５分間隔で運転されている。
- １５分おきのバスがあります。

バスは１０分ごとに通っている。

バスは１０分おきに出ます。

その家は５年ごとに塗り替えられる。

３０分おきに出ます。

３０分おきにトイレに行きます。

私は６時間ごとに薬を飲まないといけない。

１つ１つ違うものにできます—

僕たちは週末のたびにデートをします。

六時間おきに体温を測った。

彼は３日ごとにここへ来る。

ここではバスは十分おきに通る。

３０分おきにトイレに行きます。

彼女は毎週末ゴルフをする。

合衆国では１０年に一度国勢調査が行われる。

２ヶ月おきくらいに ネットに出回ります

半年に１回定期検診に来てください。

６時間ごとに薬を飲まなければなりません。

この薬は３時間毎に飲んでください。

兄はいつも週末に釣りに行きます。

数分ごとに 重要な決断が必要になる

90分で地球を一回りして

合衆国では１０年に一度国勢調査が行われる。

１番外側の惑星が２周する間に

８時間のシフトごとに 別の誰かがやって来ます

間欠泉は２時間毎に湯を噴出する。

- 私は６時間ごとに２粒飲まなければなりません。
- ６時間ごとに２錠、飲まなきゃいけないんだ。

７分間に１人のペースで 青年期の少年少女が

- オリンピック大会は４年毎に開催される。
- オリンピックは４年ごとに開かれる。
- オリンピックは4年に1度開催される。

その番組は１週間おきに放送される。

私は一日おきにそのレストランに行く。