1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Japanese
  4. бываю

Translation of "бываю" in Japanese

0.002 sec.

Examples of using "бываю" in a sentence and their japanese translations:

- Я редко бываю так зол.
- Я редко бываю так сердит.

私はこんなに怒ったことがめったにない。

Я редко бываю в барах.

僕はめったにバーに行かない。

- По воскресеньям я не всегда бываю дома.
- Я не всегда бываю дома по воскресеньям.

私は日曜日にいつも家にいるとは限らない。

Иногда я бываю не в духе.

私は時々機嫌が悪くなる。

- Я всегда думаю о нём, когда бываю один.
- Я всегда думаю о нём, когда бываю одна.

ひとりのときは彼のことばかり考えている。

Я не всегда бываю дома по воскресеньям.

私は日曜日にいつも家にいるわけではない。

Я по воскресеньям никогда не бываю свободна.

私はどの日曜日も暇でない。

- Я ежегодно посещаю город.
- Я ежегодно бываю в городе.

私は年に一度その都市を訪れます。

- Я никогда не бываю дома в воскресенье.
- По воскресеньям меня никогда не бывает дома.

- 私は日曜日に家にいることはありませんよ。
- 私は日曜日にはいつも家にいない。