1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Japanese
  4. вторую

Translation of "вторую" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "вторую" in a sentence and their japanese translations:

первую, вторую, третью, четвёртую,

１人目 ２人目 ３人目 ４人目

за вторую — 2 000 долларов,

２回目も2000ドル

Весь материал обретает вторую жизнь.

材料が全て吸収されるのです

Врачи отказались проводить вторую операцию.

医師団はもう一度手術を行うのを拒んだ。

Россия превратилась во вторую сверхдержаву.

ロシアはもう１つの超大国として台頭していた。

Всю вторую половину дня шёл дождь.

午後を通してずっと雨が降っていた。

Всю вторую половину дня она готовила.

彼女は午後ずっと料理にかかりきりだった。

Я проспал всю вторую половину дня.

私は午後を寝て過ごした。

Этот фестиваль проводится каждую вторую неделю января.

その祭りは毎年１月の第２週に行われる。

И вторую, такую же, я оставил на потом.

後で飲むための２本目のコーラです

Германия была союзником Италии во Вторую мировую войну.

ドイツとイタリアは第二次世界大戦中、同盟国であった。

Фестиваль проводится каждый год во вторую неделю января.

その祭りは毎年１月の第２週に行われる。

27 февраля я буду свободен всю вторую половину дня.

２月２７日の午後はずっと空いています。

В своей речи она сослалась на вторую мировую войну.

彼女は演説の中で第２次世界大戦に言及した。

Всю вторую половину дня я провёл за уборкой дома.

私は午後ずっと家の掃除をして過ごした。

Со следующей недели я буду работать во вторую смену.

来週から遅番勤務になったよ。

Герхард Шрёдер — первый немецкий канцлер, которому не пришлось пережить Вторую мировую войну.

ゲアハルト・シュレーダーは第二次世界大戦を経験していない初のドイツ首相です。

Практика так же важна, как и теория, но мы склонны ценить вторую и презирать первую.

実地は理論と同様に大切であるが、われわれは理論を重んじ、実地を軽んずる傾向がある。

- Здесь достаточно места, чтобы поставить вторую машину.
- Здесь достаточно места, чтобы поставить ещё одну машину.

車がもう１台入る余地が十分ある。

- На следующей неделе я буду работать в ночную смену.
- На следующей неделе я буду работать во вторую смену.

来週から遅番勤務になったよ。