1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Japanese
  4. долгой

Translation of "долгой" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "долгой" in a sentence and their japanese translations:

Неделя была долгой.

長い一週間だったな。

Долгой им жизни.

あの人たちが長生きされますように。

- Я устал от долгой ходьбы.
- Я устала от долгой ходьбы.

長い散歩で疲れた。

Поездка была очень долгой.

旅行さ、めっちゃ長かったなぁ。

- Я очень устал от долгой поездки.
- Я очень устала от долгой поездки.

私は車を長く運転してとても疲れています。

Страна была опустошена долгой войной.

その国は長い戦争によって荒らされていた。

Я проголодался после долгой прогулки.

長く歩いてきたので空腹を感じた。

Он устал от долгой прогулки.

- 彼は長い散歩で疲れた。
- 彼は長いこと歩いて疲れていた。

Он устал от долгой ходьбы.

彼は長いこと歩いて疲れていた。

Она оправилась от своей долгой болезни.

彼女は長い病気から回復した。

Мои ноги болели после долгой ходьбы.

- 長く歩いた後で両足が痛んだ。
- たくさん歩いた後、両足が痛んだ。

- Неделя была долгой.
- Долгая была неделя.

長い一週間だったな。

Бабушка Джона умерла после долгой болезни.

ジョンのおばあさんは長い間病に伏せていたが、亡くなった。

- Я долго шёл пешком и устал.
- Я устал от долгой прогулки.
- Я устала от долгой прогулки.

- 長いこと歩いて私は今疲れている。
- 私は長い散歩で疲れた。

Её мертвенная бледность из-за долгой болезни.

彼女が死人のように顔色が悪いのは長患いのせいだ。

Я желаю вам долгой и счастливой семейной жизни.

いつまでもお幸せに！

В долгой поездке я ел и спал, спал и ел, поэтому и растолстел.

ながい旅行で食べては寝、寝ては食べていたのでふとってしまいました。