1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Japanese
  4. кричит

Translation of "кричит" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "кричит" in a sentence and their japanese translations:

Я слышал, как кто-то кричит.

- 私は誰かが悲鳴をあげるのが聞こえた。
- 誰かの叫び声が聞こえた。

Он всегда кричит на меня, когда зол.

彼は怒るといつも私に向かって怒鳴る。

Мой ребенок еще не может говорить, он только кричит.

赤ん坊はまだしゃべれなくてただなくばかりだ。

- Моя сестра часто кричит.
- Моя сестра часто плачет.
- Сестра часто плачет.

私の妹はよく泣く。

а вторая половина кричит на неё за то, что она сказала нечто оскорбительное.

あと半数の生徒は アビーが 何か侮辱的な事を言ったと叫び

- Я услышал чей-то крик за окном.
- Я услышал, как кто-то кричит за окном.

窓の外で誰かが叫ぶのが聞こえた。

- Я услышал чей-то крик.
- Я слышал, как кто-то кричит.
- Я слышал, как кто-то кричал.

私は誰かが悲鳴をあげるのが聞こえた。

Думаю, сейчас бы я что-нибудь почитал. Я всегда был книжным червём, но бывают времена, когда мне просто не хочется ничего читать. Сейчас же во мне что-то так и кричит "Читай! Читай!"

今は本読んでる方が楽しいな。基本的にずっと本読みの部類ではあったけど、読まない時期はあんまり読まないんだよね。今はまたたくさん読む波が来ている感じかな。