1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Japanese
  4. отвезу

Translation of "отвезу" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "отвезу" in a sentence and their japanese translations:

- Я тебя отвезу домой.
- Я отвезу тебя домой.
- Я отвезу вас домой.

車で家まで送るよ。

- Я отвезу тебя домой.
- Я отвезу вас домой.

家まで送るよ。

Я тебя отвезу.

車に乗せてあげよう。

Я тебя отвезу домой.

- 家まで車で送りましょう。
- お宅まで車でお送りしましょう。

Я отвезу тебя домой.

家まで車で送りましょう。

- Я лучше отвезу тебя домой на машине.
- Я лучше отвезу тебя домой.

私は君を車でお宅までお送りしたほうがよい。

Я отвезу их к Кейт.

ケイトの所に持って行くんだ。

- Я отвезу вас в аэропорт.
- Я тебя отвезу в аэропорт.
- Я отвезу тебя в аэропорт.
- Я довезу тебя до аэропорта.

空港まで送るよ。

Я отвезу тебя туда на машине.

車で送っていってあげるよ。

Я лучше отвезу тебя домой на машине.

私は君を車でお宅までお送りしたほうがよい。

- Я отвезу тебя туда.
- Я тебя туда отвезу.
- Я вас туда отвезу.
- Я вас туда свожу.
- Я тебя туда свожу.
- Я тебя туда отведу.
- Я вас туда отведу.

そこに連れて行きますよ。

Давай выпьем ещё по одной, и я отвезу тебя домой.

もう一杯飲もう。そうしたら、家まで送っていくよ。

- Я возьму его.
- Я заберу его.
- Я отвезу его.
- Я отведу его.

彼にするよ。

- Я подвезу вас на своей машине.
- Я отвезу тебя на своей машине.

あなたを車に乗せて上げましょう。

Ты можешь пойти пешком, или как вариант, я отвезу тебя туда на моей машине.

歩いても行けますが、代わりに私の車でそこまで送りましょう。