Translation of "отсутствовал" in Japanese

私は昨日仕事を休んだ。

- 他に誰か休んでいたか。
- ほかにだれか休んでいたか。

彼はどのくらい休んでいますか。

- 彼は会合を欠席した。
- 彼は会議を欠席した。
- 彼はミーティングを欠席した。

彼が休んだのは病気のためだ。

そういう訳で彼はその会議に出席しなかった。

私が休んだ理由は病気だったからです。

私はこの前の火曜日、病気のために欠席した。

ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。

その日たまたま彼は外出していた。

６日間学校に行けませんでした。

支配人が外出中だったので、私は彼の秘書に伝言を残した。

一日中出掛けていた。

私は会を欠席した。

たまたまその日彼は学校を休んでいた。

- 彼は病気のために欠席した。
- 彼は病気なので休んだ。

彼が休んだ理由はひどい頭痛がしたからだった。

一日風邪で休んだだけなのに、机の上に書類が山積みになっている。

その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。

その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。

- 昨日はなぜ休んだのですか。
- 君は昨日なぜ欠席したのか。
- 君はなぜきのう休んだのか。
- なぜ昨日休みましたか。
- 昨日なぜ休んだの。