1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Japanese
  4. поступок

Translation of "поступок" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "поступок" in a sentence and their japanese translations:

Его поступок был опасным.

彼の行動は危険だった。

Его поступок испугал нас.

彼の行動は我々をぎょっとさせた。

Он пытается оправдать свой поступок.

彼は自分の行為を正当化しようとしている。

Его смелый поступок заслуживает медали.

彼の勇敢な行為は勲章に値する。

Его храбрый поступок снискал ему уважение.

彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た。

чем тот первоначальный поступок, который все это начал?

国家主導の暴力に抗議して、人々が暴力的であることに腹を立てているのですか？

- Такое поведение недостойно учителя.
- Этот поступок недостоин учителя.

教師にあるまじき行為だ。

- Что заставило её совершить такой поступок?
- Что заставило её это сделать?

何が彼女にそんなことをさせたのか。

но если ваш поступок по отношению ко мне будет расстраивать всех людей,

他の人々まで怒らせたならば

Молодой человек, по всей видимости, был в отчаянии, пойдя на столь страшный поступок.

そんな恐ろしい行為に訴えた時、その若者は大変絶望的になっていたに違いない。