Translation of "пугать" in Japanese

0.002 sec.

Examples of using "пугать" in a sentence and their japanese translations:

- Я не хотел пугать вас.
- Я не хотела пугать вас.
- Я не хотел пугать тебя.
- Я не хотела пугать тебя.

びっくりさせるつもりじゃなかった。

- Прости, я не хотел тебя пугать.
- Прости, я не хотела тебя пугать.

ごめんね、怖がらせるつもりはなかったんだ。

Я не хотел Вас пугать.

- あなたを驚かせたくなかったのです。
- あなたを、驚かせたくはなかったのです。

- Прости, я не хотел тебя напугать.
- Прости, я не хотела тебя напугать.
- Извини, я не хотел тебя напугать.
- Простите, я не хотел Вас пугать.
- Простите, я не хотела Вас пугать.
- Простите, я не хотел вас пугать.
- Простите, я не хотела вас пугать.
- Прости, я не хотел тебя пугать.
- Прости, я не хотела тебя пугать.

ごめんね、怖がらせるつもりはなかったんだ。